Johan 7:34 - Falam Common Language Bible

³⁴ In hawl ding naón in hmu thei lo ding, ziangahtile ka umnak ahcun nan feh thei lo ding,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

³⁴ Nyngni kyi rawk nyng a, kyi mu thyinâ chynyu; ky awmnâ kyn khawm hawng thyinâ chynyu,” a ti.

Zanniat Bible

³⁴ I si tlang tuh napui i hmu tuh lo i si, zaimantifangin i umhnak ah feh thil tuh lo i si,” tiin ti i.

Khualsim Bible

³⁴ Nangmi ni a ma hrawl hngai thok, a i nain a ma hmu hngai thok lo; culeh ka omnak ah nan pha kho thok lo,” tiah a ti hngai.

Johan 7:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hosea 5:6

An tuu le an caw pawl thawinak ah Bawipa hnenah an pek, asinain an hrangah a ṭhahnem lo. Bawipa an hmu thei lo, an hnen ihsin a tlan zo.

Matthai 23:39

Ka lo sim cia: ‘Bawipa ih hmin in a rami cu Pathian in thlawsuahnak pe hram seh,’ tiih na ti thei hlan lo atu ihsin thok in i hmu nawn lo ding,” tiah a ti.

Johan 14:3

Cule ka feh ih nan umnak ka rem ngah hnuah ka ra sal ding ih ka hnenah ka lo hruai ding; cuticun ka umnak ah nan um ve ding.

Johan 14:6

Jesuh in, “Keimah cu lamzin le thutak le nunnak ka si. Keimah hnenin siarlo zohman ka Pa hnenah an thleng thei lo.

Johan 17:24

“Ka Pa, nangmah ih i pekmi ka sunlawinak hi annih in an hmuh theinak dingah nangmah in annih cu ka kut sungah i pe zo. Anmah cu keimah ka umnak poh-ah um ve hai seh ti ka duh; ziangahtile leilung seemsuah hlan ihsin i duhdawt zo.

Johan 7:36

‘In hawl ding naón in hmu lo ding. Ka umnak ahcun nan feh thei lo ding,’ tiah in ti. A sim duhmi ziang a si pei?” tiah an ti aw.