Johan 7:15 - Falam Common Language Bible

¹⁵ Judah mi hotu pawl cu an mang a bang ngaingai ih, “Hi pa hi khui hmanah zirnak a neih dah ual lo; ziangtinso hi zatzat thu a theih thei?” tiah an ti.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁵ Khanung, Judami ngyi, “Hi maniâ hi rysyi lounin lekha hakhanin maw â thyi?” yng ti a, luk yng na chawp pêk ta.

Zanniat Bible

¹⁵ Judah mi hotute tu ngaihsunur tlang ngai ai, “Hemi pa tu akonah khai zirhhnak nai awng bang hlah; zaimanin hezah thu ling thil ini?” tiin ti tlang i.

Khualsim Bible

¹⁵ Judah mipawl cu an donharin, “Ahu ih zirh i thah lopi in khawti’n hi pa ni ahiti’n thu a tiah a he?” an ti.

Johan 7:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 29:12

Casiar thiamlo hnenah nan pekih in siarsak aw nan ti khalle ca siar ka thiam ual lo, a lo ti ding.

Matthai 13:54

a khua ah a tlung. An sinakok ah thu a zirh hai ih a thu a theitu pawl cu an mang a bang ngaingai. “Hi bangtuk fimnak hi khuitawk in so a lak?” tiah an sut aw. “Hi bangtuk mangbangza hi ziangtinso a tuah thei?

Matthai 22:22

Cumi an theih tikah an mang a bang ngaingai ih an fehsan.

Matthai 22:33

Cumi cu misenpi in an theih tikah a thuzirh daan kha an mang a bang ngaingai.

Luka 2:47

Thu a theih daan le fim zetih a thu leh daan an hmuh tikah a theitu pawl cu an mang a bangzet.

Luka 4:22

Hmualnei zet ih a ṭongmi kha an theih tikah an thinlung ah a lutzet ih mak an ti ngaingai. “Hi pa hi Josef fapa a si lo maw si?” an ti.

Johan 1:19

Jerusalem ih Judah hotu pawl in puithiam ṭhenkhat pawl le Levi mi pawl kha Johan hnenah cun an thlah ih, “Nang hi zoso na si?” tiah an va sut.

Johan 7:11

Puai hmun ahcun Judah hotu pawl cun an hawl ih, “Khui-ah so a si?” tiah an sut vivo.

Johan 7:13

Zohman in langhngan in an ṭong ngam lo, ziangahtile Judah mi hotu upa pawl kha an ṭih.

Johan 7:46

Palik pawl cun, “Hi pa bangtuk in zohman an ṭong dah lo,” tiah an sawn.

Tirhthalahle 26:24

Paul in a ṭannak thuhla cutiin a sim tikah Festas in, “Paul, na aa zo a si! Na zir tamtuknak in a lo aatter zo a si hi!” tiah a hei auh.

Tirhthalahle 4:13

Khonsil upa pawl in Piter le Johan cu fimnak le thiamnak a nei lomi mi menmen an si naón ziangtlukin an ral a ṭha ti kha an hmuh tikah an mang a bang ngaingai. Cule annih cu Jesuh ih rualpi an si ti kha an mang sal.

1 Samuel 10:11

A hlanih a rak theitu pawl in Saul khal cuti ih a um cu an hmuh tikah, “Kish fapa hi ziang a cang a si pei? Saul khal profet a cang zo maw si?” tiah pakhat le pakhat an ti-aw.