Johan 6:70 - Falam Common Language Bible70 Jesuh in, “Nannih hleihnih hi keimah ih hrilmi nan si, a si lo maw? Asinain pakhat cu satan a si,” tiah a ti. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dân Thar NT (BSI)70 Khanung, Jisu chu yng kyn, “Nyngni sawm lyi nika ngyi hi kyima nyng na ki zen chang mak maw? Nyng sung atâ luka diabol bylap a va rechel nok ta,” a ti. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible70 Jesuh in, “Ning hlaihnih heh kaimah ai rilmi i si, ilo im? Ikhalselai pakhat tu Satan i,” tiin ti i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible70 Jesuh ni, “Mi hleihnih ka tan ril ta hngai lo maw? A i na’n pakhat cu khawsia a ik hi,” tiah a ti. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Nannih cu nan pa Satan ih fa nan si; nan pa ih duhnak nan thlun duh ve a si. A hramthok ihsin anih cu mithat a si ih thutak lam ahcun a ṭang dah lo, ziangahtile anih cu a sungah thutak a um lo. Anih in thuphan a per tikah amah ih si daan a thlun vemi a si, ziangahtile anih cu thuphan pertu a si ih thuphan hmuahhmuah ih pa a si.