Johan 6:54 - Falam Common Language Bible

⁵⁴ Zokhal ka taksa a ei ih ka thisen a intu cu kumkhua nunnak a nei ih ni neta bikah nunnak ah ka thoter ding.

Dân Thar NT (BSI)

⁵⁴ Mi atu khawm ky mê sanin ki thisen khawm a nêk nung kumkhoka damnâ a nyi ta, hanung, rikip ni kyn chu atak rang phawngnin mythou ket.

Zanniat Bible

⁵⁴ Aisu khai i taksa ai in i thisan a dingtu in kumkhua nunhnak nai ai ni hnuataber nia ah nunhnak ah thoruai tuh ing.

Khualsim Bible

⁵⁴ Ka sa aw ih ka thi a ding tu mipawl cu kumkhua nunnak an ngei, culeh ni netatleng ni ah ka thawhsak hngai thok;

Johan 6:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 22:26

Mi farah pawl in an duhzat in an ei ding; Bawipa hnenih a rami pawl in amah an thangṭhat ding. Lungawi aipuang in um ringring hram hai seh.

Johan 4:14

Sikhalsehla ka pek dingmi tidai a intu cu a ti a haal nawn lo ding. Ka pek dingmi tidai cu amah sungah cirhti ah a cang ding ih cumi cun nunnak tidai le kumkhua nunnak a pe ding,” tiah a ti.

Johan 6:27

A siat theimi rawl hrangah hna ṭuan hlah uh; sikhalsehla kumkhua a daihmi nunnak rawl hrangah ṭuan uh. Cuih rawl cu Milai Fapa ih a lo pek dingmi a si, ziangahtile Pa Pathian in a parah a lungkimnak tacik a khen zo,” tiah a ti.

Johan 6:47

Thungaite in ka lo sim: a zumtu cun kumkhua nunnak a nei.

Johan 6:55

Ziangahtile ka taksa hi rawl taktak a si ih ka thisen cu in dingmi taktak a si.

Johan 6:63

Nunnak taktak a petu cu Thlarau a si; milai-ih taksa cu san a tlai lo. Nan hnenih ka simmi ṭongkam hi nunnak le Thlarau petu a si.

Galati 2:20

Curuangah a nungtu cu kei ka si nawn lo; ka sungih a nungtu Khrih sawn a si. Atuih ka nun hi cu i duhdaw ih ka hrangah a nunnak a petu Pathian Fapa rinnak in ka nung a si.