Johan 6:40 - Falam Common Language Bible

⁴⁰ Ziang hrangah tile ka Pa ih duhmi cu Fapa kha a hmu ih a zumtu hmuahhmuah cu kumkhua nunnak an ngahnak ding kha a si. Cule ni neta bikah nunnak ah ka thoter ding a si,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁰ Himâ hi ky Pâ ai nom â chang, mi atu khawm Sapâ rang munin, â khym khoka chu kumkhoka damnâ nyi ngyi synang; hanung, kyima rikip ni tikân chu atak rang chu mythou ket,” a ti.

Zanniat Bible

⁴⁰ Zaimantifangin i Pa ai daihhnak tu Fapa khiah hmu ai a sangtu hmuahhmuah kumkhua nunhnak ngah tuh khiah i. Cen ni hnuataber nia ah thoruai leh tuh ing,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁴⁰ Ka Pa ih dawtzawng cu hihi a ii. Mi Tiapa hmu tu hmawh ni amah an zumih kumkhua nunnak an ngeih ding; cun ni netatleng ni ah ka thawhsak hngai thok hi a ii,” tiah a ti hngai.

Johan 6:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 52:10

Bawipa in a huham thianghlim a suah ding, A minung pawl a run ding. Leilung pumpi in an hmu ṭheh ding a si.

Isaiah 53:2

Asinain Bawipaió duhnak bangtuk in a riantu cu thingkung bangin a kho, Leicar lakih thing note bangin. Kan zoh duhnak dingah pianhmang ṭhatnak le mawinak a nei lo. Kan thinlung le kan mit in latu dingah mawinak zianghman a nei hrimhrim lo.

Mipun Siarnak 21:9

A ti bangtuk cun Moses in daar rul cu a tuah ih ṭhuam parah a thlai. Rul cukmi pawl cuih daar rul zohtu hmuahhmuah in an nung.

Matthai 10:15

Thungai in ka lo sim: thuṭhennak Ni ah Pathian in cuih khua mi pawl hnakin Sodom le Gomorrah khua mi parah zaangfahnak tam deuh a nei ding a si,” tiah a sim.

Matthai 25:46

Cuih hnuah cupawl cu kumkhua hrem hmun ah an feh ding ih mi ding pawl cu kumkhua nunnak ah an feh ding,” tiah a ti.

Marka 16:16

Zokhal sisehla a zum ih baptisma a co ahcun rundam a si ding. Asinain a zum lotu cu hnon a si ding.

Luka 2:30

Na rundamnak cu ka mit rori in ka hmu zo;

Johan 1:14

Cuih Thu cu minung ah a cang ih kan lakah a um; zaangfahnak le thutak in a khat. A sunlawinak kan hmu ih a Pa in a fapa neihsun hnenih a pekmi sunlawinak a si.

Johan 10:28

An hnenah kumkhua nunnak ka pek ih ziangtik hmanah an thi nawn lo ding. Zohman in in lawng thei fawn lo ding.

Johan 11:24

Martha in, “A si, ni neta bikah cun a tho sal leh ding ti cu ka thei,” tiah a let.

Johan 11:25

Jesuh in a hnenah, “Kei cu thawhsalnak le nunnak ka si. Zokhal keimah i zumtu cu thi hmansehla an nung ding.

Johan 12:45

Zokhal keimah i hmutu cu i thlahtu khal a hmu a si.

Johan 12:50

Cule a thupekmi cu kumkhua nunnak a si ti ka thei. Curuangah ka simmi hi ka Pa in sim dingih i fialmi a si,” tiah a ti.

Johan 14:17

Amah cu Pathian thutak a langtertu Thlarau a si. Leilung in Amah cu a hmu thei lo ih a theih thei fawn lo ruangah a pom thei lo. Sikhalsehla nannih cun nan thei, ziangahtile amah cu nan hnenah a um ih nan sungah a caam ding a si.

Johan 14:19

A rei hlanah leilung mi cun in hmu thei nawn lo ding, sikhalsehla nannih cun in hmu ding; cule kei cu a nungmi ka si ruang ah nannih khal nan nung ve ding.

Johan 17:2

Fapa hnenih na pek zomi mi hmuahhmuah hnenih kumkhua nunnak a pek theinak dingah leilung tlun miphun hmuahhmuahih tlunah thuneihnak na pek zo.

Johan 3:36

Fapa a zumtu cun kumkhua nunnak a nei; Fapa-ih thu a eltu cun nunnak a nei lo ding ih Pathian ih thinhengnak a tuar ding.

Johan 4:14

Sikhalsehla ka pek dingmi tidai a intu cu a ti a haal nawn lo ding. Ka pek dingmi tidai cu amah sungah cirhti ah a cang ding ih cumi cun nunnak tidai le kumkhua nunnak a pe ding,” tiah a ti.

Johan 5:24

Thungaite in ka lo sim: zokhal ka simmi a thei ih i thlahtu a zum ahcun kumkhua nunnak a nei. Thuṭhennak a tong lo ding; cutiin thihnak ihsin nunnak ah a lut zo.

Johan 6:27

A siat theimi rawl hrangah hna ṭuan hlah uh; sikhalsehla kumkhua a daihmi nunnak rawl hrangah ṭuan uh. Cuih rawl cu Milai Fapa ih a lo pek dingmi a si, ziangahtile Pa Pathian in a parah a lungkimnak tacik a khen zo,” tiah a ti.

Johan 6:39

Cule i thlahtu ih duhmi cu hihi a si: I pekmi hmuahhmuah kha pakhat hman hloter loin, ni neta bik ni-ah an zate ih ka thawhter sal ṭheh ding kha a si.

Johan 6:44

I thlahtupa in ka hnenih a kuat lo ahcun zohman ka hnenah an ra thei lo ding; cutiih ka hnenih a rami cu ni neta bikah nunnak ah ka thoter ding.

Johan 6:54

Zokhal ka taksa a ei ih ka thisen a intu cu kumkhua nunnak a nei ih ni neta bikah nunnak ah ka thoter ding.

Johan 8:56

Nan pa Abraham cu ka ratnak ding tikcu caan hmuh duh in a hngakhlap zet; a hmu ngah ngaingai ih a lung a awi zet a si,” tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:21

Curuangah sualnak in thihnak thawn minung in uk vekin Pathian ih zaangfahnak in dingnak thawn minung cu in uk ve; cuticun kan Bawipa Jesuh Khrih zaar in kumkhua nunnak sungah in hruai a si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:23

Ziangahtile sualnak ih hlawhman cu thihnak a si; sikhalsehla Pathian ih laksawng cu kan Bawipa Khrih Jesuh thawn kan pehzom awknak thawngin kumkhua nunnak a si.

2 Korin 4:6

“Khawthim sung ihsin tleunak suak seh,” tiah a titu Pathian cu Jesuh Khrih ih mithmai parih Pathian sunlawinak kha kan theih theinak dingah kan thinlung sungah a tleunak in run petu cu Pathian amah thotho a si.

Hebru 11:1

Zumnak neih timi cu kan ruahsanmi kan ngah tengteng ding, ti zum le kan mit ih kan hmuh thei lomi a um rori a si, ti zum khi a si.

Hebru 11:27

Moses cu Izipt ram siangpahrang thinhengnak hman ṭih loin Izipt ram a tlansan ngamnak cu a zumnak ruangah a si. Hmuh a theih lomi Pathian hmu vekin a zum ih a kir duh hrimhrim nawn lo.

1 Piter 1:8

Amah nan hmu dah lo naón nan duhdawt; nan hmu lo naón nan zum. Curuangah kaa ih sim thei lomi, a maksakmi le a sunglawimi lungawinak nan nei.

1 Johan 2:25

Cuih kumkhua nunnak cu Khrih amah rori ih in tiamkammi a si.

Judas 1:21

kan Bawipa Jesuh Khrih in a zaangfahnak thawn kumkhua nunnak a lo pek ding ni nan hngah laiah hin Pathian ih duhdawtnak sungah hmun ringring uh.