Johan 6:30 - Falam Common Language Bible

³⁰ Annih in, “Kan hmuh ih kan lo zum theinak dingah ziangvek hmuhsaknak so na tuah ding? Ziang si na tuah dingmi cu?

Dân Thar NT (BSI)

³⁰ Khanung yngni chu a kyn, “Muthyinâ rimil chu imaw tho net, munin kyi khym thyi rang kânin? Tharo imaw tho net?

Zanniat Bible

³⁰ Anite in, “Kin mit in hmu ai na sangthilhnak tuhin zaibang ngaihsunurkul bawn tuh isi? Ziang i na bawn tuhhnak tu?

Khualsim Bible

³⁰ Curuangah, “Kan hmuh ih kan tan zum nakding itu khithmuhnak man pia thok hmen ci? Itu i lei maw na vuak?

Johan 6:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 13:3

Cuih hnuah profet in a bet sal ih, “Hi biakṭheng hi a cim ṭheh ding ih a parih vutcam hi darh ṭheh a si ding. Cutikah atu ih ka ṭongmi hi Bawipa ih ṭongkam a si, ti nan thei ding,” a ti.

1 Siangphahrang 13:5

Biakṭheng cu a cim ih biakṭheng parih vutcam cu, Bawipa hmin in profet ih a relcia vekin, leilung parah a theh darh-aw ṭheh.

Suahhlannak 4:8

Cutikah Bawipa in, “A hmaisaih tican neimi hminsinnak an pom thei lo ih an lo zum lo a si khalle a pahnihnak ih tican neimi hminsinnakih ruang talah an lo zum ding.

Suahhlannak 7:9

“Faro in, ‘Ziangngai nan si le si lo, mangbangza cu tuah hnik hmen uh,’ a lo ti asile, nang Moses in Aaron hnenah, ‘Na kianghrol la awla Faro hmaiah hlon aw; cule rulah cangter aw,’ na ti pei,” tiah a ti.

Isaiah 5:19

“Bawipa in ka tuah ding a ti mi cu zamrangin tuah sehla kan zohhnik pei cu. Israel ih Pathian thianghlim in a saduhthah cu tuah suak hnik seh; a ruah mi le a tumtah mi pawl cu hmu hnik uhsi!” nan ti.

Marka 15:32

Israel Siangpahrang, Messiah cu thinglamtah par ihsin atu rori ah a rung ṭum kha hmu uhsila cu kan zum ko ding,” tiah pakhat le pakhat an ti aw. Cule amah thawn thinglamtah parih khenbet mi pahnih tla in an hmuhsuam ve.

Marka 8:11

Farasi mi hrekkhat pawl Jesuh hnenah an ra ih thu an el aw. Jesuh ih sual hawl an duh ruangah, “Pathian hrilmi na si le si lo langternak ah mangbangza tuahhnik,” tiah an ti.

Johan 10:38

Sikhalsehla ka tuah a si ahcun keimah in zum duh lo hmanah ka tuahmi tal cu nan zum dingah a mawi a si; cuticun Pa cu ka sungah a um ih Pa sungah kei ka um a si, ti nan theih ringringnak dingah a si,” tiah a ti.

Johan 12:37

An mithmuh rori ah hmuhsaknak tampi a tuah naón amah cu an zum lo.

Johan 2:18

Judah mi hotu pawl cu an ra sal ih, “Hi bangtuk thil tuah theinak thu ka nei, ti na langternak ah ziang hmuhsaknak so in hmuh ding?” tiah an sut.

Johan 4:8

A dungthluntu pawl cu rawl lei dingah khawsung ah an feh.

Johan 6:14

Jesuh ih tuahmi hmuhsaknak cu mipi in an hmuh tikah annih in, “Leilung ah a ra ding, timi profet cu amah rori hi a si,” tiah an ti.

Johan 6:2

Hmuhsaknak a tuahnak in mina tampi a damtermi kha an rak hmuh zo ruangah miburpi in amah cu an thlun.

Johan 6:36

Cule ka lo sim hai zo vekin a hmuh cu in hmu zo naón in zum duh lo.

Tirhthalahle 4:30

Mi damnak dingah na baan run pharh awla na Siahhlawh Thianghlim Jesuh hmin in hmuhsaknak le khawruahhar thil pawl tuah theinak in run pe hram aw,” tiah an ti.

1 Korin 1:22

Judah mi pawl in a dik le dik lo theih theinak dingah hmuhsaknak mak hmuh an duh; Grik mi pawl cun fimnak sawn in an hawl.

Hebru 2:4

Cule annih ih an theihpinak a dik a si ti theihnak ah Pathian in khawruahhar le hmuhsaknak mak a phunphun a tuah ih Amah ih duhnak bangtuk in Thlarau Thianghlim ih laksawng kha a zem ciar a si.