Johan 5:42 - Falam Common Language Bible42 Sikhalsehla mi ziangvek nan si ti ka lo thei ih nan thinlung sungah Pathian duhdawtnak zianghman a um lo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dân Thar NT (BSI)42 Imyitinung, nyngni rang nyng na ki hoi, Pathyn mawawlnâ nyng mulunga nyi mak chou. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible42 Ikhalselai zaibang minung i si ti ning ling ai ning thinlung songah Pathian ithnak zaikhai um lo i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible42 A i nain nan lakah Pathian ih dawtnak nan ngei lo ti ka tiah. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Jesuh in, “Johan fapa Simon, i duhdaw maw?” tiah voithumnak a sut lala. Cutiin voithum tiang Jesuh in, “I duhdaw maw?” tiih a sut ruangah Piter cu a riah a sia ih Jesuh hnenah cun, “Bawipa, nang cun ziang hmuahhmuah na thei ṭheh. Ka lo duhdawt ti khal na thei ṭheh ko a sisi!” tiah a ti. Cule Jesuh in, “Ka tuu pawl kilkhawi aw.