Johan 5:39 - Falam Common Language Bible

³⁹ Ca Thianghlim sung nan hawl; cutiih nan hawlnak cu hi Ca Thianghlim sungah hin kumkhua nunnak kan hmu ding, tiah nan ruah ruangah a si. Hi Ca Thianghlim cu keimah ih thu a simtu a si.

Dân Thar NT (BSI)

³⁹ Pathyn Lekhâ sadim kân nyng pawrê sin, hamâ kyn kumkhoka damnâ â awm tinin nyng khym tâsiknin hâ lekhâ chu ky retep mihoinâ â chang.

Zanniat Bible

³⁹ Lai Thianghlim songah si i si; ciatihin ning sihnak tu he Lai Thianghlim song ahhen kumkhua nunhnak hmu tuh i ing, tiin ning ruat manin i. Hemi Lai Thianghlim tu kaimah ai thu a reltu i.

Khualsim Bible

³⁹ “An sungah nunnak ngah thok in nan ruah ruangah Lai Thianghlim nan zingzoi; anmah hi kovawh kamah canah ka thuhla a sim tu cu.

Johan 5:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 1:2

Bawipa ih Daan thlun cu a lungawinak a si, Cuih Daan cu sunzan in a ruat.

SAAM LABU 119:11

Ka thinlung sungah na daan cu ka ret zo, Na parih ka sual lonak dingah.

SAAM LABU 133:3

Hermon Tlang ih daitla, Zion tlangpar ih a rung tlami daitla bangtuk a si. Cutawkah Bawipa in thu in tiam ih thlawsuah in pek. Cuih a thlawsuah cu kumkhua nunnak a si.

SAAM LABU 16:11

Nangmah in nunnak lamzin cu i hmuh ding; Na umnak ah lungawinak a kim ih, Na ban thacak ah nomnak kumkhua in a um.

SAAM LABU 21:4

Nunnak a lo dil ih na pe zo, Kumkhua tlaitluan ih damnak cu!

SAAM LABU 36:9

Ziangahtile na hnenah nunnak cerhti a um; Na tleunak sungah tleunak kan hmu.

Aanroling 6:23

An lo zirhnak cu a tleu ringring dingih, An nun simnak khan nundaanzia a lo zirh ding.

Isaiah 34:16

Bawipaió ca-uk sungah a nungmi ramsa thuhla hawl uhla siar hnik uh! Cui ramsa pawl cu hi ram sungih a umlo mi an umlo ding; rualpi neilo khal an umlo ding. Cubangtuk ih si dingahBawipaió thupek cia mi a si; amah rori in hmunkhat ah a khawm ṭheh hai ding.

Isaiah 8:20

Cuti an ti tikah nannih in, “Bawipa ih a lo zirh mi hi ngai sawn uh. Pol thu cu ngai hlah uh. An lo sim mi cu nan hrangah ṭhathnemnak zianghman a nei lo ding,” nan ti pei.

Jeremiah 8:9

Nan mifim pawl ningzakin an um; an mang a bang ih an bei a dong zo. Ka thu an hnong ih atu-ah ziang fimnak so an neih nawn?

Daniel 12:2

A thi zomi minung tampi an nungsal ding; mi ṭhenkhat cu kumkhua nunnak an co ding ih ṭhenkhat cu kumkhua ningzahnak an tuar ding.

Matthai 22:29

Jesuh in, “Nan va palh thei lawmmam so! Hi tlukih nan palhnak cu Ca Thianghlim le Pathian cahnak huham nan theih lo ruangah a si.

Marka 10:3

Jesuh in, “Ziangbangtuk daan so Moses in a lo pek?” tiah a sut.

Marka 12:10

Ca Thianghlim sungah: ‘Inn saktu pawl in santlai lo tiih an hnonmi lungto cu, A thupi bikmi lungto ah a cang riangri.

Luka 16:29

Abraham cun, ‘Na unau pawl ralrinnak petu dingah Moses le profet pawl an um a si. An simmi kha rak ngai hai seh,’ a ti.

Luka 16:31

Sikhalsehla Abraham cun, ‘Moses le profet pawl ih thu an ngai duh lo a si ahcun mi pakhat thihnak ihsin tho hmansehla an lung duh cuang lo ding,’ a ti,” tiah Jesuh in a sim.

Luka 24:25

Cule Jesuh cun an hnenah, “Nannih hi nan va aa so! Profet pawl ih an rak sim ciami nan va zum har lawmmam so!

Luka 24:27

Cule Jesuh in Ca Thianghlim sung Moses cauk pawl ihsin thokin profet pawl ih nganmi tiang, amah ih thu an ngannak hmuahhmuah kha an hnenah a simfiang.

Luka 24:44

Cule an hnenah cun, “Nan hnen ka um laiah ka sim reromi cu hi thil pawl hi sokhaw an si: Moses Daan cabu sung, profet pawl ih nganmi cabu sung le Saam cabu sungih keimah ih thu an rak nganmi pawl cu a kim ṭheh a ṭul a si,” tiah a ti.

Johan 1:45

Filip in Nathanael a tong ih a hnenah, “Moses in Daan cabu sungah a thuhla a nganmi le profet pawl khal in a thuhla an ngan mipa kha kan tong zo. Amah cu Josef fapa Jesuh, Nazareth khuami a si,” tiah a ti.

Johan 5:32

Sikhalsehla ka ai-ah keimah ih thu a simtu ding midang pakhat a um ih ka thu a simmi cu a dik a si, ti ka thei.

Johan 5:36

Asinain ka ai-ah ka thuhla i theihpitu a um ih Johan ih thutheihpinak hnakin a tum sawn; cumicu Pa in i pekmi ka thil tuahmi pawl hi an si. Cuih ka thil tuahmi cun Pa in i thlah ti a langter.

Johan 5:40

Sikhalsehla nunnak ngah dingah ka hnenah nan ra duh cuang lo.

Johan 5:46

Moses nan zum ngah ngaingai rak sisehla keimah khal hi in zum ve ding; ziangahtile Moses in ka thu a rak ngan a si.

Johan 7:52

Cutikah annih in, “Nang khal Galilee mi na si ve maw si? Ca Thianghlim kha siar awla Galilee ihsin profet an suak dah lo, ti kha na thei ko ding,” tiah an ti.

Tirhthalahle 13:27

Ziangahtile Jerusalem ih a rak ummi mipi pawl le an hotu pawl in Jesuh cu Rundamtu a si tiah an rak thei lo. Profet pawl ih rak nganmi thu Sabbath tinte in an siarmi khal a tican an thei lo. Asinain Jesuh an thahnak in profet pawl ih ṭongkam kha an kimter a si.

Tirhthalahle 17:11

Cutawkih mipi pawl cu Thesalonika mi pawl hnakin an thinlung a tluangtlam deuh. An thusimmi pawl cu an thinlung taktein an ngai ih, nitinte in Paul ih simmi cu a si ngaingai maw, si ngaingai lo tiah Ca Thianghlim an siar ih an zohṭhim.

Tirhthalahle 26:27

Siangpahrang Agrippa, profet pawl na zum maw? Na zum a si, ti ka thei!” tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:2

Ca Thianghlim sungih ngan vekin cuih Thuthang ṭha cu Pathian in a profet pawl hnenih a tiam ciami a si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:2

A phunphun in an cuan hleinak a um. Hmaisabik ah Pathian in a thu cu Judah mi pawl a kilter.

Daannolhnak 18:15

Bawipa nan Pathian cun nanmah ih unau sungin keimah vek profet nanmah ih hrangah a suahter ding ih cuih thu cu nan ngai sawn pei.

Daannolhnak 18:18

Anmah lakin nangmah vek profet ka suahter ding. Cuih profet cu a ṭong dingmi ka sim ding ih ka thupekmi hmuahhmuah cu misenpi hnenah a sim ṭheh ding.

Daannolhnak 29:29

“Bawipa kan Pathian in a phuan lomi thuthup tampi a hnenah a um. Asinain a Daan cu a phuang zo ih kannih le kan tefa pawl in sanikhuk in kan thlun dingmi a si.”

Daannolhnak 32:47

Hi daan pawl hi nan hrangah tican nei lo an si lo, nan nunnak an si. Thlun uhla nan luah dingmi Jordan Tiva ral ramah reipi nan um ding,” tiah a ti.

Kolose 3:16

Khrih Thuthang ṭha cu nan thinlung sungah a tlamtlinnak phunzakip thawn cam ringring seh. Fimnak phunzakip thawn pakhat le pakhat zirh-aw in nunsim aw uh. Hlanawknak hla, thangṭhatnak hla le hla thiang pawl sa uh. Nan lungawinak hla in Pathian kha thangṭhat uh.

Hebru 11:16

Annih ih an ruahmi le an ngaimi cu ram ṭha deuh sawn, vancung ram a si. Curuangah Pathian cu annih in, “Kan Pathian,” tiih an kawh tikah Pathian a ning a zak lo, ziangahtile an hrangah khawpi a tuah sak zo.

Hebru 11:35

Zumnak thawngin nunau pawl ih sungkhat pawl thihnak ihsin nunter saal an si. Midang pawl cu nunnak ṭha sawnih thawhter sal ding an duh ruangah luatnak hril loin hremnak sungih thih an hril sawn.

Joshua 1:8

Thukham cabu cu hngilh hrimhrim hlah. A sungih nganmi bangtuk ih na nun theinak dingah a sun a zan in siar ringring aw. Cutiih na tuah le na ṭhangso ding ih na tuahmi hmuahhmuah ah na hlawhtling ding a si.

Thupphuan 19:10

Cutikah amah biak dingah a kehramah ka bok, asinain anih in, “Khatiin bok hlah! Kei khal nangmah bangtuk siahhlawh ka si ve; Jesuh in a phuanmi thutak a pomhngettu nan unau lakah pakhat ka si ve. Pathian lawng biak ding a si,” tiah a ti. Jesuh ih a phuanmi thutak hi a si profet pawl thinlung a thotertu cu!