Johan 5:32 - Falam Common Language Bible

³² Sikhalsehla ka ai-ah keimah ih thu a simtu ding midang pakhat a um ih ka thu a simmi cu a dik a si, ti ka thei.

Dân Thar NT (BSI)

³² Kyima tâ hoipuinâ â pemi chu midang tou â chang, atak, ky tak tâ hoipuinâ ai pêk chu âdik tinin ki hoi.

Zanniat Bible

³² Ikhalselai kaimah caah i thu a reltu tuh midang pakhat um ai i thu a relhnak tu a dik i, ti ling ing.

Khualsim Bible

³² Kamah canah ka thuhla a sim tu pace a om ih ka thuhla a simmi cu a hmaan ti ka tiah.

Johan 5:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 17:5

Cutiih a ṭong rero laiah a tleu zetmi mero in a run zeel hai ih mero sungin aw pakhat in, “Hi pa cu ka duhdawt zetmi ka Fapa a si; a parah ka lung a kimzet, a thu ngai uh,” tiah a ti.

Matthai 3:17

Cule van ihsin aw pakhat in, “Hi pa hi ka duh zetmi ka Fapa a si, a parah ka lung a kimzet,” tiah a ti.

Marka 1:11

Van ihsin aw pakhat a rung thang ih, “Nangmah cu ka duhdawtmi ka Fapa na si. Na parah ka lung a kim ngaingai,” tiah a run ti.

Luka 3:22

Thlarau Thianghlim cu a tlunah thuro bangtuk in a rung fu. Cule vancung ihsin aw a thang ih, “Nangmah cu ka duhdawtmi ka Fapa na si. Na parah ka lung a awizet,” tiah a ti.

Johan 1:33

Amah teu a si tihi ka rak thei thotho cuang lo, sikhalsehla tidai in baptisma pe dingih i thlahtu Pathian in ‘Thlarau a rung ding ih mi pakhat parih a fut kha na hmu ding; cupa cu Thlarau Thianghlim in baptisma petu ding a si,’ tiah i sim.

Johan 12:50

Cule a thupekmi cu kumkhua nunnak a si ti ka thei. Curuangah ka simmi hi ka Pa in sim dingih i fialmi a si,” tiah a ti.

Johan 5:34

Hitiih ka ti tikah theihpitu minung ka neih a ṭul ka tinak a si lo; rundamnak nan ngah theinak dingah ka simmi a si.