Johan 5:17 - Falam Common Language Bible

¹⁷ Jesuh in an hnenah, “Ka pa cu hna a ṭuan ringring ih kei khal hna ka ṭuan ve a ṭul a si,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Imyitinung, Jisu yngni rang yng na rosonpui a, yng kyn, “Ky Pâ te atun tenka khawm tul a la sin a, kyi khawm ki sin â chang hi.”

Zanniat Bible

¹⁷ Jesuh in a hnenah, “I Pa tu naper ṭiode ai kaimah khai naper kul ve ing,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁷ Ihmansela Jesuh ni, “Ka Pa cu rian a ṭuan rih berbo ih kei khaw ka ṭuan berbo ve,” tiah a sawn hngai.

Johan 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 65:6

Na cahnak in tlang pawl cu na toh ih, Cuticun na huham na langter.

Isaiah 40:26

Van khi hun zohhnik uh! Nan hmuh mi arsi hmuahhmuah khi zoso a tuah? Ralkapbu an ho vekin hi arsi pawl a ho tu cun ziangzat an si, ti a thei ih an hmin in a ko fingfing a si. A huham cu a nasa ngaingai ih Pakhat te hman an hlo dah lo.

Matthai 10:29

Paisasen pakhat in sunṭam pahnih nan lei thei a si lo maw? Asinain cuih sunṭam pakhat hman cu nan Pa ih thu loin leilung ah a tla lo.

Johan 10:36

Kei cu ka Pa ih hrilmi le leilung ah i thlahmi ka si. Cuti asile ziangtinso keimah hi Pathian Fapa ka si ka ti ruangah Pathian hmuhsuamtu na si, in ti thei?

Johan 14:10

Filip, keimah hi ka Pa sungah ka um ih ka Pa khal ka sungah a um, tihi na zum lo maw? Nan hnenih ka ṭongmi hi keimah palung in a suakmi a si lo; ka sungih a ummi ka Pa ih hnaṭuannak in a si.

Johan 5:16

Sabbath ni ih mi a damter ruangah cun Jesuh cu an ralsan ih harsatnak an pek.

Johan 5:18

Cutiih a ti ruangah Judah mi hotu pawl cu an thin-ai a thok ih amah kha thah an tum sinsin; Sabbath a buar lawng si loin Pathian cu ka Pa a si, a ti ruangah Pathian tlukah a tuah aw tiah an ruat.

Johan 9:4

Sun a si sung ahcun i thlahtu ih hna kan ṭuan rero a ṭul. Zan a ra thleng cing ding ih zohman hna an ṭuan thei nawn lo ding.

Tirhthalahle 14:17

Sikhalsehla thilṭha a tuahmi in amah a um ti kha a langter ringring a si: van ihsin ruah a surter ih a tikcu caan ah thlaici kho a umter; tirawl a lo pek ih nan thinlung hnangam in a tuah a si,” tiah an ti.

Tirhthalahle 17:28

Mi pakhat ih a rak sim cia vekin, ‘Amah ih sungah kan nung, kan tlangleng ih khua kan sa!’ tiah nan hla phuahtu ṭhenkhat pawl ih an tivek in, ‘Kannih khal hi a faate kan si ve.’

1 Korin 12:6

Hnaṭuan theinak hi a phunphun a um, asinain cuih hnaṭuan theinak cu zozo hnen khalah an tawkzawn ciar in a petu cu Pathian Amah thotho a si.

Kolose 1:16

Ziangahtile Pathian in Khrih sung ihsin ziangzongza vancung le leilung tlunah siseh, hmuh theimi le hmuh thei lomi siseh, thlarau lam cahnak huham neitu le bawi le uktu pawl le thuneitu pawl siseh a tuah. Pathian in van le leilung ziang hmuahhmuah Khrih sungin a tuah ih Khrih hrangah finkhawm ṭheh dingin a tuah a si.

1 Thesalon 2:13

Cule Pathian hnenih lungawi thu kan sim sannak dang a um lai. Pathian thu nan hnen kan thlenpi tikah khan minung ih thu si loin Pathian ih thu a si ti nan thei; cuti nan theihmi cu Pathian thu taktak a si ih nannih in cumi cu nan pom ngah zo. Ziangahtile zumtu pawl nan sungah cuih Pathian thu in hna a ṭuan a si.

Hebru 1:3

Amah cu Pathian sunlawinak langtertu a si ih Pathian sinak famkim a nei. Huham a neimi a thu in leikhawvel le vantlolak pumpi cu a cawmdawl ih a fingkhawi. Minung pawl ih sual ngaidamnak le sual thianternak a tuah ṭheh hnuah vancungah Cungnungbik Pathian ih vorhlamah a to.