Johan 4:32 - Falam Common Language Bible

³² Anih in, “Nan theih lomi rawl ei ding ka nei,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

³² Imyitinung, atak chu yng kyn, “Nyng hoi mak zât bu ne lom ki nyi,” a ti.

Zanniat Bible

³² Ani in, “Ning ling lohnak rong ai tuh nai ing,” tiin ti i.

Khualsim Bible

³² Ihmansela, “Kei cu nan tiah lomi caw awk ding ka ngei hena,” tiah a ti hngai.

Johan 4:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 23:12

A hmurka ihsin a suakmi thupekmi cu pialsan loin ka tuah ringring; Ka duhmi si loin amah ih duhmi ka thlun ringring.

SAAM LABU 119:103

Na thupekmi pawl an thlum zia cu! Khuaitizu hnakin an thlum sawn.

SAAM LABU 25:14

Bawipa cu a thu a thluntu pawl ih rualpi a si, A thukam a theihter hai a si.

SAAM LABU 63:5

Ka nunnak hi rawl thaw ei bangin a tlai zet a si. Nangmah thangṭhatnak hla lungawi in ka sak ding.

Aanroling 14:10

Na lungawinak cu nangmah ih ta a si; Na riahsiatnak khal nangmah ih ta a si; Zohman in an lo ṭawmpi thei lo ding.

Aanroling 18:20

Na ṭong ih a suahtermi rah in na pum a lo puarter ding; Na hmur ihsin a suakmi in na lung a lo kimter ding.

Isaiah 53:11

Harsatnak a tuar hnuah lungawinak a tong ding; A tuarnak cu a lak a si lo ti a thei ding. Amah cu a dingmi keimah riantu a si ih ka lung a awi. Mi tampi ih ai ah cawhkuannak a tuar dingih anmah tla cu an sual ka ngaithiam ding.

Jeremiah 15:16

Ka hnenah na ṭong ih na ṭongkam kam khat khal ka thei ṭheh a si. Maw Cungnungbik Bawipa Pathian, na hmin ih kawhmi ka si; na minung ka si ih na ṭongkam in ka thinlung cu lungawinak le thinnomnak in a khahter.

Johan 4:31

Culai ah dungthluntu pawl in Jesuh cu, “Sayapa, rawl ei aw,” tiah an fial.

Johan 4:33

Cule a dungthluntu pawl cun, “Pakhatkhat in rawl an rak pek a si pei maw?” tiah pakhat le pakhat an sut aw.

Johan 4:34

Jesuh in an hnenah, “Kei ka rawl cu i thlahtu-ih duhnak tuah le hnaṭuan i fialmi ṭuan ṭheh hi a si.

Tirhthalahle 20:35

Ziang hmuahhmuah ah napi in ṭuan tahratin santlai lomi pawl kan bawm ding a si ti kha ka lo hmuh zo; Bawipa Jesuh khal in, ‘Ngah lam hnakin pek lamah lungawinak a tam sawn,’ a timi ṭongkam kha ciing ringring uh,” tiah thu a cah.

Thupphuan 2:17

“Theihnak hna nan neih asile Thlarau in kawhhran hnenih a sim mi hi ngai uh. “Nehtu pawl cu thuh-mi Manna sang ṭhenkhat ka pe ding. Cuih tlunah lung raang pakhat fingfing in ka pe ding ih cuih lung raang parah cun a cotu lawngih theihmi an hmin thar ngan in a um fingfing ding,” tiah a ti.