Johan 4:19 - Falam Common Language Bible

¹⁹ Nunau nu in, “Bawipa, profet na si ti ka lo thei.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁹ Nupang chu a kyn, “Ku pu, zawlnyi ni chang tinin nyng ky hoi ta.

Zanniat Bible

¹⁹ Nupang nu in, “Bawipa, prophet isi ti na ling ing.

Khualsim Bible

¹⁹ Minu ni, “Sayapa, Nang hi profet pakhat na ii ti ka tiah.

Johan 4:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 5:26

Sikhalsehla Elisha cun, “Naaman cu a rangleng in a ṭum ih a lo ton laiah khan ka thlarau in na hnenih tel ve lo ah maw si i ruah? Atuih caan hi paisa le hnipuan, olif hmuan le sabit hmuan, tuu le caw, salnu le salpa, laak caan a si lo.

2 Siangphahrang 6:12

Cutikah a ralbawi pakhat in, “Maw siangpahrang, zohman in kan lo zuar lo. Na khaan sungih na relmi na thuthup hman kha profet Elisha in Israel siangpahrang hnenih a sim cingcing ruangah a si,” a ti.

Matthai 21:11

Cutikah misenpi pawl cun, “Hi pa cu Galilee ram Nazareth khuami profet Jesuh a si,” tiah an ti.

Luka 24:19

Anih in, “Ziang thil maw?” tiah a sut. Annih in, “Nazareth Jesuh parih thil a cangmi pawl!” tiah an let. “Himi pa cu Pathian hmai le misenpi hmaiah zozo khal in profet a si ih a ṭongmi ah siseh, a tuahmi ah siseh, huham a nei ngaingai tiih an ruah ṭhehmi a si.

Luka 7:16

An zatein an thin a phang ih Pathian an thangṭhat. “Kan lakah a maksakmi profet a suak; a minung pawl run dingah Pathian a ra thleng zo,” tiah an ti.

Luka 7:39

Cumi cu Farasi pa in a hmuh tikah a thinlungte in, “Hi pa hi profet taktak a si ahcun a tham rerotu nunau nu hi zo a si ti a thei ding ih ziangvek nuncan sual in a nung ti khal a thei ding,” tiah a ruat.

Johan 4:18

Pasal panga na nei zo ih atu na umpi mi pa hi na pasal ngaingai a si lo. Thudik i sim a si,” tiah a ti.

Johan 4:29

“Hlanih thil ka tuah ciami hmuahhmuah i sim theitu pa hi ra zohhnik uh! Amah hi Messiah cu a si pei maw?” tiah a ti.

Johan 6:14

Jesuh ih tuahmi hmuhsaknak cu mipi in an hmuh tikah annih in, “Leilung ah a ra ding, timi profet cu amah rori hi a si,” tiah an ti.

Johan 7:40

Cutiih a ṭongmi kha miburpi lakih ṭhenkhat in an theih tikah, “Hi pa hi profet ngaingai a si,” tiah an ti.

Johan 9:17

Curuangah Farasi mi pawl in cupa cu thu an sut sal ih, “Na mit a lo vangter sikhawh cupa cu ziangti in na ruat?” tiah an sut. Anih in, “Profet a si tiah ka ruat,” tiah a ti.

Daannolhnak 18:15

Bawipa nan Pathian cun nanmah ih unau sungin keimah vek profet nanmah ih hrangah a suahter ding ih cuih thu cu nan ngai sawn pei.