Johan 4:17 - Falam Common Language Bible

¹⁷ Anih in, “Pasal ka nei lo,” tiah a let. Jesuh in, “Pasal ka nei lo na ti cu thudik na sim a si.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Nupang chu a kyn, “Lompu ngan nyi ming,” tinin a ril. Jisu chu a kyn, “ ‘Lompu ngan nyi ming,’ ni ti hi âdik;

Zanniat Bible

¹⁷ Ani in, “Pasal nai lo ing,” tiin sawn i. Jesuh in, “Pasal nai lo ing ti khiah thuhman rel isi.

Khualsim Bible

¹⁷ Minu ni, “Pumah ka ngei tal lo,” tiah a sawn. Jesuh ni, “ ‘Pumah ka ngei tal lo’ na ti cu na hmaankau;

Johan 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 4:16

Jesuh in, “Na pasal va ko awla ra sal aw,” tiah a ti.

Johan 4:18

Pasal panga na nei zo ih atu na umpi mi pa hi na pasal ngaingai a si lo. Thudik i sim a si,” tiah a ti.

Johan 4:29

“Hlanih thil ka tuah ciami hmuahhmuah i sim theitu pa hi ra zohhnik uh! Amah hi Messiah cu a si pei maw?” tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:20

Cumi cu a dik a si. Annih Judah mi pawl cu an zum lo ruangah tan an si; nannih cun nan zum ruangah hi hmun hi nan luah. Cumi ruangah cun puarthau in hngal pang hlah uh! A ṭih in ṭih sawn uh.