Johan 3:31 - Falam Common Language Bible

³¹ Tlunlam ihsin a rungmi cu mi hmuahhmuah hnakin a tum sawn. Leilung ih a ummi cu leilung ta a si ih leilung tlun thuhla a sim; asinain vancung ihsin a rami cu ziang hmuahhmuah tlunah a um.

Dân Thar NT (BSI)

³¹ Chung tyngtâ â hawngmi chu pheng tâ nêknin a rysângchem â chang; Nênga a rizirmi chu nêng atâ â chang a, rênêng chawng a ril sin, ryvân atâ â hawngmi chu pheng tâ nêknin rysângchem â chang.

Zanniat Bible

³¹ Vum lamin a hlengtu heh mi zongzong tahin lian sawn i. Laivum ai a umtu heh laivum ai i ai lailung vum thula rel i; ikhalselai vancung in a hlengtu cenin zaizongza vumah um i.

Khualsim Bible

³¹ Cungla in a pha tu cu mi hmawhhmawh cungah a om; vulei in a imi cu vulei ih ta a ii ih vulei thil thuhla a ang. Vancung in a pha tu cu mi hmawhhmawh cungah a om.

Johan 3:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 28:18

Jesuh cun a pan hai ih an hnenah, “Lei le vanih thuneihnak hmuahhmuah cu ka hnenah pek a si zo.

Johan 1:15

Johan in cupa ih thu cu hiti in a sim: “‘Amah cu ka hnuah a ra; asinain kei hnakin a tum sawn, ziangahtile amah cu ka suah hlanah a rak um zo,’ tiih ka lo simmi kha amah ih thu hi a si,” tiah a ti.

Johan 1:27

Amah cu ka dungah a ra lai; sikhalsehla kei cu a kedam hri phoihtu hmanah ka tlak lo,” tiah a ti.

Johan 1:30

‘Ka dungin mi pakhat a ra, asinain kei hnakin a tum sawn, ziangahtile ka suah hlanah anih cu a rak um zo,’ tiih a thuhla ka sim rero zo mipa cu amah hi a si.

Johan 3:30

Amah cu a ṭhangso ding ih kei cu ka ṭumsuk ding,” tiah a ti.

Johan 6:33

Ziangahtile Pathian ih a pekmi saang cu vancung ihsin a rungṭum ih leilung mi nunnak a petu pa hi a si,” tiah a ti.

Johan 6:51

Keimah hi vancung ihsin a rung ṭummi saang nung ka si. Hi saang a eitu cu kumkhua in a nung ding. Ka pek dingmi saang cu hi leilung in nunnak a ngah theinak dingih ka pekmi ka taksa hi a si,” tiah a ti.

Johan 8:23

Jesuh in, “Nannih cu hnuailam mi nan si; asinain kei cu tlunlam mi ka si. Nannih cu hi leilung ihsin nan si, kei cu hi leilung ihsin ka si lo.

Tirhthalahle 10:36

Mi hmuahhmuah ih Bawipa a si mi Jesuh Khrih hnenin daihnak Thuthang ṭha cu Pathian in Israel mi hnenah a pek, ti cu nan thei.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:5

Anmah cu kan pupa Hebru mi hminthang zetzet ihsin a rung suakmi an si; cule minung sinak lamih kan ruat asile Khrih khal an phunpi a si. Ziang hmuahhmuah uk ṭhehtu Pathian cu kumkhua-in thangṭhat si ko seh, Amen.

Hebru 9:1

Hmaisa bik Thukamnak in Pathian biak daan a nei ih milai ih tuahmi biakkhawmnak hmun khal a nei.

1 Piter 3:22

Amah cu vancungah a kai ih Pathian vorhlam kapah a um ih vancung mi hmuahhmuah le vanih thuneihnak le huham hmuahhmuah tlunah thuneitu a si.

1 Johan 4:5

Profet dik lo pawl cun khawvel thuhla an sim ih khawvelmi in an thu cu an ngai, ziangahtile khawvelih ta an si.

Thupphuan 19:16

A puan parah le a kawng ah hmin an ngan ih, “Siangpahrang hmuahhmuah lakih Siangpahrang sin, bawi hmuahhmuah lakih Bawi bik,” ti a si.