Johan 3:27 - Falam Common Language Bible

²⁷ Johan in, “Pathian pekmi ti lo cun zohman in zianghman comi an nei thei lo ding.

Dân Thar NT (BSI)

²⁷ Johan a ti a, “Maniâ i man thyi mak, ryvân atâ pêk a chang mak nung.

Zanniat Bible

²⁷ John in, “Pathian pehnak siar loin aisu inkhai zaikhai cohnak nai thil tuh lo i.

Khualsim Bible

²⁷ Johan ni, “Ahu pakhat hman ni vancung in piakmi simlo ituhman a co zolo,

Johan 3:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 1:5

“Na nu ih pum sungih ka lo seemter hlan ihsin ka lo thei zo ih na suah hlan ihsin miphun tampi hnenih profet si dingah ka lo hril zo a si,” i ti.

Jeremiah 17:16

Asinain maw Bawipa, an parih harsatnak thlenter dingah ka lo forhfial dah lo. Harsatnak an ton cu ka saduhthah a si lo. Maw Bawipa, cumi cu na theihmi a si, ka ṭongmi khal na thei ko.

Amos 7:15

Sikhalsehla Bawipa in ka tuu ka khalhnak ihsin i lak ih a minung Israel hnenih profet hna ṭuan dingah thu i pek a si.

Mipun Siarnak 17:5

Cule ka hril mipa ih kianghrol cu a cerh ding. Cuticun Israel mi pawl ih phunzai ringringnak hi ka kham thei ding,” tiah a ti.

Matthai 21:25

“Johan in baptistma a pek kha Pathian thu in maw minung thu in so a pek,” tiah a sut. Cutikah anmah lakah pakhat le pakhat el awknak a um ih, “Ziangtin so kan ti ding? Pathian thu in kan ti asile, ‘Ziangah so Johan cu nan zum lo,’ in ti ding.

Matthai 25:15

An thil titheinak zat ciarin an hnenah a pek: pakhat pa hnenah sui tangka thawng nga a pek, a dang pakhat hnenah thawng hnih a pek ih a dang pakhat pa hnenah thawng khat a pek. Cuih hnuah khual a tlawng.

Marka 13:34

Ziang thawn a bangrep tile mi pakhat khual tlawng dingin a pok ih a hnen-um pawl kha an ṭuanvo felte le kimtein a pekta ih sangka kiltu pa tla it lo siing loih sangka kil dingah a tiamtatu inn neitupa bangtuk a si.

Johan 10:41

Mi tampi a hnenah an ra ih, “Johan in hmuhsaknak zianghman a tuah lo. Asinain hi pa ih thuhla a simmi hmuahhmuah cu a dik ṭheh a si,” an ti.

Johan 6:65

Cule Jesuh in, “Hiti a si ruangah sokhaw Pa in ka hnenih a ratter lo ahcun zohman ka hnenah an ra thei lo ding, tiah ka lo simnak kha a si cu!” tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:5

Khrih hrangah le Amah thawngin mi hmuahhmuah in an zum ih an thlun theinak dingah Pathian in a tirhthlahmi sinak cu covo ah i pek.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:6

Curuangah laksawng phun dangdang kan ngahmi cu Pathian zaangfahnak kan cozat ciarin hmang uhsi. Kan ngahmi laksawng cu Pathian thu phuan ding a si ahcun zumnak kan comi zat in phuang uhsi;

1 Korin 1:1

Khrih Jesuh ih a tirhthlah si dingah Pathian lungkimnak in kawhmi keimah Paul le kan unau Sosthenes in,

1 Korin 12:11

Hi hmuahhmuah a petu cu Thlarau pakhat lawng a si; Amah ih duh vekin laksawng dangdang kha pumpak hnenah a pek fingfing.

1 Korin 15:10

Sikhalsehla Pathian zaangfahnak thawngin atu vek hin ka si thei ve ih ka parih zaangfahnak a neihmi cu a lak a si lo. A tirhthlah dang pawl hnakin nasa sawn in hna ka ṭuan; asinain cumi cu keimahih ṭuanmi ti ding a si lo; ka hnenih a ummi Pathian zaangfahnak ih ṭuanmi a si sawn.

1 Korin 3:5

Thungai ti ahcun Apollos cu zoso a si? Paul cu zoso a si? Kannih cu zumtu nan sinak dingah Pathian riantu lawng kan si. Bawipa ih ṭuanvo in pekmi kha kan ṭuan fingfing a si.

1 Korin 4:7

Zo in so midang hnakih cuang deuh dingin an lo tuah? Nan neihmi tinkim hi Pathian pekmi an si ṭheh lo maw? Cutiin laksawng ih nan ngahmi an si ṭheh asile ziangtinso nan uar awk thei?

Galati 1:1

Galati kawhhran pawl hnenah tirhthlah Paul in ca ka lo kuat. Thuthang ṭha phuang dingih tirhthlah si dingah hin milai ih hrilmi le thlahmi ka si lo; Jesuh Khrih thihnak ihsin a thotertu Pa Pathian le amah Jesuh Khrih ih hrilmi le thlahmi ka si.

Efesa 1:1

Pathian lungkimnak vekin Khrih Jesuh ih tirhthlah keimah Paul in Efesa khua ih a ummi Pathian mi pawl, Khrih Jesuh thawn nan pehzom awknak ah rintlak ih a nungmi, nan hnenah hi ca hi ka lo kuat.

1 Timote 2:7

Curuangah a si zumnak thu le thudik phuangtu dingah Zentail mi hnenah tirhthlah le zirhtu-ah in thlah. Thuphan ka sim lo, thudik ka sim a si!

Jeim 1:17

A ṭhami le a famkimmi laksawng hmuahhmuah cu vancung ihsin a rami an si. Vancung tleunak a tuahtu Pathian hnen ihsin a rami an si. A siammi thil pawl cu an thleng aw naón Pathian cu a thleng aw dah lo; tikcu a her awk khalle Pathian hnen ahcun khawthim ti a um dah lo.