Johan 20:4 - Falam Common Language Bible

⁴ An pahnih in an tlan ih a dang dungthluntu cu Piter hnakin tlan a cak deuh ruangah hmaisa deuh ah thlaan ah a thleng.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Munkân yng rytou a, nungzui a dangmi chu Peter rang êlnin, thâna mânsâ a vâ tung a.

Zanniat Bible

⁴ Amahte pahnih in dawp kawm ai a dang hnuahluntu tu Peter tahin dawp cak deuh manin hmasa deuh in hlanmual ah hleng i.

Khualsim Bible

⁴ An pahnih an zuang khat, ihmansela kaizul pace ni Piter cu a lon ih thlaan a pha peita.

Johan 20:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 18:23

“Ziang a si khalle ka feh thotho ding,” tiah Ahimaaz in a ti. Cutikah Joab in, “Cuti asile feh aw,” a ti ih Ahimaaz cu a feh. Ahimaaz cu Jordan Phairawn zin in a tlan ih Joab ih a thlahmi Ethiopia mi salpa cu a lan.

SUANGBAWI LAIBU 13:30

puithiam in a zoh pei. A hma cu a kiangkap vun hnakin a thuk deuh ih a sungih hmul pawl a aihre ih a fatet ahcun phaarnat a si ih puithiam in mi thiangfai lo a si, tiah a than pei.

Johan 20:3

Cun Piter le a dang dungthluntu cu an pok ih thlaan ah an va feh.

Johan 20:5

Thlaan sung cu a vun bih ih ruak tuamnak puan nemte cu a hmu, asinain a vung lut lo.

Johan 20:8

Cule dungthluntu dang, thlaan a thlengtu hmaisa deuhtu pa khal cu thlaan sungah cun a lut ve ih a hmu ih a zum.

1 Korin 9:24

Tlan zuamnak ah mi tampi an tel ṭheu naón pakhat lawngin tlan zuamman a ngah ti cu nan theih ṭhehmi a si. Curuangah zuamman ngah suak dingin tlan uh.

2 Korin 8:12

Siannak thinlung nan neih ahcun nan pekmi Pathian in a co ding; Pathian in nan neih lomi a lo dil lo.