Johan 20:28 - Falam Common Language Bible

²⁸ Thomas in, “Ka Bawipa le ka Pathian!” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

²⁸ Thoma chu a kyn, “Ku Pumâ le ky Pathyn ni chang,” a ti a, a ril.

Zanniat Bible

²⁸ Thomas in, “I Bawipa le i Pathian,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²⁸ Thomas ni, “Ka Bawipa leh ka Pathian!” tiah a sawn.

Johan 20:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 45:11

Na mawi ruangah siangpahrang in a lo hahio ding. Na bawipa a si ih amah ih thu cu na ngai pei.

SAAM LABU 45:6

Pathian ih a lo pekmi siangpahrang tokham cu, Kumkhua in kumkhua tiang a hmun ding. Na uknak cu lal kianghrol thawn dingtein na uk a si.

Isaiah 25:9

Cui ni a thlen tikah zozo khalin, “Amah cu kan Pathian a si! Amah cu kan rinsan zo ih in runsuak zo a si! Amah cu Bawipa a si! A hnenah kan rinsannak cu kan retih lungawi aipuang in kan um; ziangahtile in hum zo a si,” an ti ding.

Isaiah 7:14

Atu ah Bawipa amah rori in khihmuhhnak a lo pe ding. Nunau no pakhat in fa a vun ih fapa a hring dingih a hminah Immanuel tiah an sak ding.

Isaiah 9:6

Kan hnenah naute a suak zo; Kan hrangah fapa peek a si zo; Amah cu in uktu a si ding. Amah cu “Mangbangza Remruattu,” “A cakmi Pathian,” “Kumkhua ih Pa,” “Daihnak Siangpahrang,” tiah kawh a si ding.

Malakhi 3:1

Ziangkimtithei Bawipa in “Ka hrangih lamzin sialtu dingah ka palai ka thlah ding. Cule nan hawl reromi Bawipa cu a Biakinn ah rinlopi in a ra ding. Nan hngakhlap zetmi ka palai cu a ra ding ih ka thukamnak cu a ra phuang ding,” tiah a ti.

Matthai 14:33

Cule dungthluntu pawl in lawng sungah Jesuh cu an biak ih, “Nang cu Pathian Fapa ngaingai na si,” tiah an ti.

Luka 24:52

Amah cu an biak ih lungawi zetin Jerusalem ah an kir.

Johan 1:1

A hramthokah Thu a rak um. Cuih Thu cu Pathian thawn a um ih Pathian a si.

Johan 20:16

Jesuh in, “Mari!” tiah a vun ko. Mari cun Jesuh lam a hoi ih Hebru ṭong in “Rabboni!” tiah a ti. Rabboni ti cu Sayapa tican a si.

Johan 20:27

Cule Thomas hnenah cun, “Hinah na kutzung rak re hnik awla ka kut hi zohhnik aw; na kut rak dawh awla ka hnak hi tham aw. Zum loin um nawn hlah; zum thlang aw!” tiah a ti.

Johan 20:29

Jesuh in, “I hmuh ruangah na zum a si maw? Keimah i hmu lo naón a zumtu cu mi thlawsuak an si,” tiah a ti.

Johan 20:31

Sikhalsehla hi hmuah hi ka ngan ih ka ngannak sullam cu nannih in Jesuh cu Messiah, Pathian Fapa a si ti nan zum ih amah nan zumnak thawngin le amah ih hminin nunnak nan neihnak dingah a si.

Johan 5:23

Curuangah Pa a upattu hmuahhmuah in Fapa khal an upat ve pei. Zokhal Fapa a upat lotu cun a thlahtu a Pa khal a upat ve lo a si.

1 Timote 3:16

Kan biaknak sungih thuthup hi a tum ngaingai a si, ti cu zokhal in an el thei lo ding: Amah cu minung taksa in a suak, a dikmi a si thu Thlarau in a langter; Cule vancungmi khal in an hmu; A thuhla cu miphun zakip hnenah phuan a si ih leilung khuazakipah an zum. Cule sunlawinak ah lakso a si.