Johan 2:20 - Falam Common Language Bible

²⁰ Annih in, “Ni thum sungah na sak sal thei ngai pei maw? Hi Biakinn saknak ah hin kum sawm li le kum ruk a rei a si,” tiah an ti.

Dân Thar NT (BSI)

²⁰ Juda ngyi, “Hi in hi kum sawm milika urukka sym â chang, nyngma ni thumka sunga maw miding thyi net?” yng ti.

Zanniat Bible

²⁰ Anite in, “Ni thum songah sa ben nitur im? Hemi Biakinn sahnak ah kum sawmli le kumruk rai i,” tiin ti tlang i.

Khualsim Bible

²⁰ Judah mipawl ni, “Hi biakinn hi kum sawmli leh kum ruk sung sak reromi i na, nang ni ni thum sungah maw na sak lei?” tiah an ti.

Johan 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 6:38

Solomon siangpahrang a ṭuannak kum hleikhat kum, thla riat thla - Bul an timi thla ah, biakinn cu an tumtah vekin kimten an sak ṭheh. Hi Biakinn cu Solomon in kum sarih sung a sak a si.

Ezra 5:16

Cule Sheshbazzar cu Judah peng a thleng ih Jerusalem Biakinn saksaal dingin a hram lungphum tla a phum; cuih ihsi thokin atu tiang Biakinn sak hna cu kan ṭuan, asinain kan ṭheh hrih lo,’ in ti.

Matthai 24:1

Jesuh cu a tho ih Biakinn ihsin a feh laiah a dungthluntu pawl a hnenah an ra ih Biakinn an rak sak daan a makzia kha an relpi.

Luka 21:5

A dungthlun ṭhenkhat cun Jerusalem Biakinn thu, lungto ṭha zetzet ih an dawlmi mawizia le Pathian hnenih laksawng an pekmi thu pawl an rel ciamco. Jesuh in,

Johan 1:19

Jerusalem ih Judah hotu pawl in puithiam ṭhenkhat pawl le Levi mi pawl kha Johan hnenah cun an thlah ih, “Nang hi zoso na si?” tiah an va sut.

1 Korin 15:4

an phum ih, Ca Thianghlim sungih nganmi vekin, ni thumnak ah thawhtersal a si.