Johan 19:42 - Falam Common Language Bible

⁴² Sabbath ni a si zik thlang ih cuih thlaan cu a naite fawn ruangah Jesuh ih ruak cu cutawkah an phum.

Dân Thar NT (BSI)

⁴² Khanung, Juda ngyi Rawthawkni ai chang tâsiknin, thân chu yng dema khawm â chang a, hanân Jisu rang yng miin tâk.

Zanniat Bible

⁴² Sabbath nia hleng dawn hang ai cia hlan tu a nong niu lawnsi manin Jesuh ai luang khiah ciata ah phum kawm i.

Khualsim Bible

⁴² Culeh, Judah mi Tuahtimtiak ni le a ii ih, thlaan le a naikau ruangah, Jesuh cu acunangah an vui ta.

Johan 19:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 22:15

Ka dang cu peibung vekin a caar ih, Ka lei cu ka saangkhar ah a erh aw a si. Nang in a thi zo ah i ruat ih leivut lakah i taanta.

Isaiah 53:9

Thilsual tuah dah mi le thuphan per dah mi a si lo naan, Miṭha lo pawl thawn thlaan ah an ret; Milian hnenah an phum,” tiah an ti.

Matthai 12:40

Jonah cu ngapi pum sungah ni thum le zan thum a um vekin Milai Fapa khal leilung sungah ni thum le zan thum a um ve ding.

Johan 19:14

Lantak Puai ding ni khat a duh ni a si ih sunlai hrawng a si. Pilat in mipi pawl cu, “Nan Siangpahrang hi zohhnik uh!” tiah a ti.

Johan 19:20

Jesuh an thlainak hmun cu khawpi ihsin a hlat lo ruangah cuih ca cu mi tampi in an siar. Hebru ṭong, Latin ṭong le Grik ṭong in nganmi a si.

Johan 19:31

Cule Judah mi hotu pawl cu Pilat hnenah an feh ih thinglamtah parih an thahmi pawl ih ke khiak dingah le an ruak pawl la dingah an va dil. An dil ni cu Tlawngkai Ninga a si, ziang ruangah an dil tile an thahmi ruak pawl cu Sabbath ni-ah thinglamtah parih an thlai awk hrih ding kha an duh lo; cuih Sabbath cu a thianghlim cemi ni a si fawn.

Johan 19:41

Jesuh an thahnak hmunah cun hmuan pakhat a um ih cuih hmuan sungah cun zohman an phum dah hrih lonak thlaan thar pakhat a um.

Tirhthalahle 13:29

Cun Ca Thianghlim in a thuhla a rak sim ciami hmuahhmuah kha an tuah ṭheh hnuah thinglamtah par ihsin an ṭhum ih thlaan ah an phum.

1 Korin 15:4

an phum ih, Ca Thianghlim sungih nganmi vekin, ni thumnak ah thawhtersal a si.

Kolose 2:12

Ziangahtile baptisma nan ngah tikah Khrih thawn a thihnak sungah phum nan rak si bangtuk in thihnak ihsin a thawhtertu Pathian ih huham nan rinnak ruangah nannih cu Khrih thawn thawhtermi nan si ve.