Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 19:38 - Falam Common Language Bible

38 Cuih hnuah Arimathea khuami Josef in Jesuh ruak lak dingah Pilat hnenah a va dil. Josef cu Jesuh dungthluntu pakhat asinain Judah hotu pawl kha a ṭih ruangah a thupte in a rak thlun vivo. Pilat in Jesuh ruak kha na la thei, a ti ruangah Josef cun a va lak.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

38 Hâ tharo tho zounin chu Joseph, Arimathai khomi, Jisu nungzuimi â chang, imyitinung Juda ngyi rang ai chi tâsiknin ribinin â awm a, atak chu Jisu rok chu choi rang tâ Pilat kyn â zawng a; hanung, Pilat chu a phal a. Khanung chu, â hawng a, a rok chu a choi tâk.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

38 Cia hnuaah Arimathea khuami Joseph in Jesuh luang lang tuhin Pilat hnenah ngen i. Joseph tu Jesuh hnuahluntu pakhat inapui Judah hotute khiah a lau manin a thupniu in hlun zianzo i. Pilat in Jesuh luang khiah lang thil isi, a ti manin Joseph in lang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

38 Cuhnukah, Judah thungeitule a ṭih hngai ruangih thup kaizul pakhat a ita mi, Arimathea khuami Josef ni Pilat hemah Jesuh ruak lat sen dingin a dil. Pilat ni sennak thu a pia; curuangah a pha ih Jesuh ruak cu a la.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 19:38
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Midang ih an lo ruahdan poisa tukih um khi ṭihnungza a si; Asinain Bawipa na rinsan ahcun phan ding a um lo.


Cutiin a si ruangah Judah mi hotu tampi in Jesuh cu an zum; Sikhalsehla Farasi pawl in sinakok ihsin in suah pang ding ti phan ah Jesuh an zumnak cu langhngan in an sim ngam lo.


Zohman in langhngan in an ṭong ngam lo, ziangahtile Judah mi hotu upa pawl kha an ṭih.


A nu le a pa cun cutiin an sim, ziangahtile Judah mi hotu pawl an ṭih ruangah a si. Judah mi hotu pawl cun: zokhal Jesuh hi Messiah a si tiah ka zum a timi poh cu sinakok ihsin suah siseh, tiah lungkimnak an rak nei zo.


Cun Ca Thianghlim in a thuhla a rak sim ciami hmuahhmuah kha an tuah ṭheh hnuah thinglamtah par ihsin an ṭhum ih thlaan ah an phum.


Cule thawng ka tlaknak hin kan unau tam sawn cu Bawipa an rinsannak a hngetkhohter ih an ral a ṭha sinsin ih ngamzetin thu an sim.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ