Johan 19:26 - Falam Common Language Bible

²⁶ Jesuh in a nu le a duhdawtmi dungthluntu pa cutawkih an din kha a hmu ih a nu hnenah cun, “Amah kha na fapa a si,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

²⁶ Jisu a nu le a nungzui ai mawawlmi ha a dema dingnin yng nâ mu ia, a nu kyn, “Nupang, en raw, ny sapâ rang!” a ti.

Zanniat Bible

²⁶ Jesuh in a nu le a ithnak hnuahluntu pa ciata ah a ding tlang khiah hmu ai a nu hnenah tu, “Ani tu na fapa i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²⁶ Jesuh ni a nu leh, a nu hrialah a dawtmi kaizul, an diin a hmuh hngai tikah a nu cu, “Minu, na tiapa hi!” tiah a ti.

Johan 19:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 13:23

Dungthluntu lakih pakhat, Jesuh ih a duh zetmi pa cu Jesuh kiang ah a to.

Johan 2:4

Cutikah Jesuh in, “Ka nu, i sim duh hlah; ka tikcu a kim hrih lo,” tiah a ti.

Johan 20:2

Simon Piter le Jesuh ih a duhdawtmi dungthluntu hnenah a va tlan ih, “Thlaan ihsin Bawipa an thiar hlo zo; khuitawkih an ret ti kan thei lo!” tiah a sim.

Johan 21:20

Piter cu a her ih a dunglamah Jesuh ih a duhdawtmi dungthluntu kha a hmu. Hi dungthluntu pa cu rawl an ei laiah Jesuh a hei naih ih, “Bawipa, a lo zuartu ding cu zoso a si?” tiih a suttu kha a si.

Johan 21:24

Hi dungthluntu cu hi thu pawl a simtu le a ngantu khal a si; cule a simmi cu a dik a si ti kan thei.

Johan 21:7

Jesuh ih a duhdawtmi dungthluntu cun Piter hnenah, “Bawipa sokhaw a si!” tiah a ti. Piter in Bawipa a si ti kha a theih tikah (a hnipuan a rak phoih cia ruangah) a kor lenghruk kha a hruk lohli ih ti sungah a dawp.