Johan 19:25 - Falam Common Language Bible

²⁵ Jesuh ih thinglamtah kiangah cun a nu le a nu ih naunu le Klopas nupi Mari le Mari Magdalene pawl an ding.

Dân Thar NT (BSI)

²⁵ Jisu kros dema a nu le a nu nurol, Mari, Klopa nupui le Mari Magdalini ngyi dingnin yng awm.

Zanniat Bible

²⁵ Jesuh ai thinglamteh hiangah a nu le a nu ai naunu le Clopas ai nupui Mary le Mary Magdalene ding tlang i.

Khualsim Bible

²⁵ Acu cu ralkaple ih thiltimi cu a ii. Acu lioah thinglamtah hrialih a diing tu cu Jesuh ih nu, Jesuh ih nungak, Klopas ih nupi Mari leh Mari Magdalene an ii.

Johan 19:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:46

Jesuh cu misenpi hnenih a ṭong rero laiah a nu le a nau pawl an ra. Amah ton duh ah a lengah an ding.

Marka 16:9

Nipi ni ah thihnak ihsin Jesuh a thawh hnuah a hmaisa bik ah Mari Magdalene hnenah a lang; Mari Magdalene cu a sung ihsin khuavang pasarih a dawisuahmi nunau kha a si. Nunau pawl cu Piter le a rualpi pawl hnenah an feh ih an theihmi thuhla cu a tawinak in an sim.

Luka 2:35

cutiih an relsiat ruangah anmah thinlung sungih thuthup pawl an neihmi langtertu ah a cang ding. Cule nangmah khal a hriammi ralnam ih sun vekin riahsiat ninghannak in na thinlung a lo sun ding a si,” tiah a ti.

Luka 23:49

Pumpak in Jesuh a theitu hmuahhmuah le Galilee ihsin a rak thluntu nunau pawl tla cun a hlat nawnah an ding ih an cuan.

Luka 24:18

Pakhat pa, Kleopas an timi pa in, “Jerusalem khua a ra tlawngtu mi hmuahhmuah lakah nangmah lawng hi maw tuih ni hnih thum sungah Jerusalem khawsungih thil a cangmi pawl a thei lotu hi na si?” tiah a ti.

Luka 8:2

Cule natnak a phunphun le khawsia ih polhmi pawl a damtermi nunau tla an tel ve: a sung ihsin ramhuai pasarih a dawi suakmi Mari (Magdalene ti tla in kawhmi),

Johan 20:1

Nipi Ni zingpit khua a van hlanah, Mari Magdalene cu thlaan ah a va feh ih thlaankhar lungpheng ṭhawn cia-in a um kha a hmu.