Johan 19:22 - Falam Common Language Bible

²² Pilat in, “Ka ngan zomi cu ka ngan vekin um seh,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

²² Pilat chu, “Ki sui chu ku sui zou ta,” a ti a, yng na ril.

Zanniat Bible

²² Pilat in, “I ngan zohnak tu i nganhnak bangin um tuseh,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²² Pilat ni, “Ka ngan rommi cu ka ngan rom,” tiah a ti hngai.

Johan 19:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 43:14

Nan unau pakhat pa le Benjamin cu nan hnenih an rakir sal theinak dingah Ziangkimtithei Pathian in cupa cu nan parah zaangfahnak thinlung neiter hram seh. Kei cu ka faate pawl hloral thluh ding hi ka tuar ding hrimhrim a si ahcun ka tuar a si ko pei cu,” ti ah a ti.

Esther 4:16

“Feh awla Susa Khawpi ih Judah mi hmuahhmuah kokhawm aw; rawl ul uhla ka hrangah thlacam uh. Ni thum le zan thum sung ziang hman ei lo le in loin rak um uh. Kei le ka hnen-um nunau pawl tla cuticun kan rak um ve ding. Cuih hnuah, daan a si lo naón, Siangpahrang hnenah ka feh ding. Curuangih ka thih ahcun ka thi ko pei,” tiah a ti.

SAAM LABU 65:7

Tifinriat awn thawm le tisuar thawmvang pawl na daihter ih, Mi tampi ih awn-au thawm khal Nangmah in na daiter a si.

SAAM LABU 76:10

Minung thinhengnak a um tikah Nangmah thangṭhatnak a tam sinsin. Raldonak ihsin a luattu pawl in Na puai pawl an run tuah ṭheu ding.

Aanroling 8:29

Tipi tla a suahnak hnak ih saangah a kai lonak dingih thu a pek laiah siseh, ka um. Leilungpi a hram a ṭoh lai khalah ka um a si.

Johan 19:12

Cumi cu Pilat in a theih tikah Jesuh thlah theinak lamzin kha a hawl. Asinain mipi cun, “Hi pa na thlah asile Rom Siangpahrang ih rualpi na si lo. Zokhal Siangpahrang ka si a ti awtu cu Rom Siangpahrang ih ral an si,” tiah an au ciamco.