Johan 18:30 - Falam Common Language Bible

³⁰ Annih in, “Sualnak nei lo sisehla na hnenah hin kan rak hruai lo ding,” tiah an sawn.

Dân Thar NT (BSI)

³⁰ Yngni chu a kyn, “Himâ hi maniâ thamak chang mar synang ny kyn kyi hawng roi rang ngan chang mak,” yng ti a, yng ril.

Zanniat Bible

³⁰ Anite in, “Sualhnak nai hlah selai na hnenah koih tuh lo i ing,” tiin sawn tlang i.

Khualsim Bible

³⁰ Anmimi ni, “Hi pa hi thitlak misual i hlah sela na hemah ap rua tur hu im?” tiah an sawn.

Johan 18:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 10:33

Anih in, “Ngaihnik uh! Jerusalem khua kan thleng ding ih cutawkah Milai Fapa hi puithiam upa pawl le Daanthiam pawl kut ah pek a si ding. Annih in thah dingin thu an relcat ding ih cuih hnuah Zentail mi pawl kut ah thlenter a si ding.

Marka 15:3

Puithiam upa pawl in Jesuh cu sual a phunphun an puh.

Luka 24:7

‘Milai Fapa hi misual pawl kut sungah pek a si ding; thinglamtah parah an khen ding ih ni thum hnuah a tho sal ding,’ a ti kha!” tiah an ti.

Johan 18:29

Curuangah Pilat cu a va suak ih an hnenah, “Hi pa hi ziang sualnak so a neih?” tiah a sut.

Johan 18:31

Pilat in an hnenah, “Cuti asile nanmah in hruai uhla nanmah ih daan vekin a thu cu va rel uh,” tiah a ti. Annih in, “Kannih cun mithah theinak thu kan nei lo,” tiah an ti.

Johan 19:12

Cumi cu Pilat in a theih tikah Jesuh thlah theinak lamzin kha a hawl. Asinain mipi cun, “Hi pa na thlah asile Rom Siangpahrang ih rualpi na si lo. Zokhal Siangpahrang ka si a ti awtu cu Rom Siangpahrang ih ral an si,” tiah an au ciamco.

Tirhthalahle 3:13

Abraham le Isaak le Jakob ih Pathian, kan pu le kan pa pawl ih Pathian in amah ih sunlawinak cu a Siahhlawh Jesuh hnenah a pek zo. Asinain nannih in amah cu thuneitu pawl ih kut sungah nan pek. Pilat in thlah dingih thu a rel ciami hman amah ih mithmuh rori-ah nan hnong zo a si.

2 Timote 2:9

Thuthang ṭha ka phuan ruangah harsatnak ka tuar ih misualral bangin thir cikcinih khih ka tong. Sikhalsehla Pathian thu cu thir cikcin in khih theih a si lo.

1 Piter 4:15

Nanmah lakah pakhatkhat harsatnak nan tuar asile laithat, fifir, daan buartu a si ruangah le midang thuhla a tokhroktu a si ruangih tuar lawngte si hram hlah seh.