Johan 18:18 - Falam Common Language Bible

¹⁸ Khua a sih ruangah hnen-um pawl le kiltu palik pawl in meihol in meipual an sep ih dinhmunin meisa an ai. Piter khal cu a va feh ve ih an hnenah dingin meisa a ai ve.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁸ Khanung, sokro ngyi le lâthâ lek ngyi chu hanân dingnin yng awm a, ai dâi tâsiknin myi yng sym a, myi lum yng o ia; Peter khawm yng bylap a rechel a, ding bylamnin myi lum a o senga vang.

Zanniat Bible

¹⁸ Khua sik manin hnenumte le kiltu palikte in maihol in maipual sep tlang ai ding kongin mai aai tlang i. Peter khai feh ve ai amahte hnenah ding in mai aai ve i.

Khualsim Bible

¹⁸ Ii a sih ruangah salpawl leh palikpawl ni meiril in mei an tikih a velkim in an ai. Piter khaw an hemah diingin mei a ai ve.

Johan 18:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 49:6

An thuthup relnak ah ka tel lo pei, An khawkhannakah siarcih ka si lo pei, Ziangahtile an ai a thok tikah mi an that, Nomnak menah cawcang kaiza an sat cat.

1 Siangphahrang 19:9

Cutawkih lungpuk sungah zanah a riak. Hmakhatte-ah Bawipa in a hnenah, “Elijah, hinah ziangso na tuah?” tiah a ti.

SAAM LABU 1:1

Mi ṭha lo pawl ih ruahnak pekmi a saang lo ih, Mi sual lamzin a thlun lotu le Pathian a hmuhsuamtu pawl lakih a tel lotu cu mi thluasuak a si.

Aanroling 13:20

Mifim pawl thawn umtlang awla na fim ding; Mi aa na pawl a si ahcun harnak na tong ding.

Marka 14:54

A hlat nawn ihsin Piter in a thlun ih Puithiam Saang ih tual ah a lut. Tual ah ralvengtu pawl hnenah a to ih meisa a ai.

Marka 14:67

Piter cu meisa a ai kha a hmuh tikah hmaitontein a zoh ih, “Nangmah khal hi Nazareth mi Jesuh thawn a rak um tlangmi na si,” tiah a ti.

Luka 22:44

A thinlung a baangzet ih taimak sinsin in thla a cam; a suakmi a thlan cu thifor bangin leilung ah a tla.

Johan 18:25

Piter cu cutawkah meisa ai-in a ding lai. Culai ah midang pawl in, “Nang khal hi a dungthluntu lakah pakhat na si ve a si lo maw?” tiah an ti. Piter in, “Ka si lo,” a ti.

Johan 18:3

Curuangah cuih hmuan ahcun Judas cu Rom ralkap bur khat, puithiam upa le Farasi pawl ih thlahmi Biakinn kiltu palik pawl thawn, hriamnam an keng ih mei-inn le meifar thawn an feh.

Johan 21:9

Tikap ih an hung kai tikah meiling parah nga le saang em ciami kha an hmu.

Tirhthalahle 4:23

Piter le Johan cu an luat vete in an rualpi pawl hnenah an kir ih puithiam le upa pawl ih an simmi thu pawl cu an ruah hai.

1 Korin 15:33

Bummi si hlah uh. Ṭongṭhimnak ah “Rualpi ṭha loin ziaza ṭha a siatter,” ti a si.