Johan 18:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ Asinain Piter cu kotka lengah a rak um. Cule cuih dungthluntu cu a kir ih kotka kiltu nu cu a va biak hnuah Piter a run luhpi.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ imyitinung Peter chu pêna dawrkylam dema pat â ding a. Khanung chu, nungzui dang, Awchai Ulynchem mi risin chu a vâ sok a, dawrkylam a myrykmi rang a moson a, Peter rang a vâ lutpui a.

Zanniat Bible

¹⁶ Ikhalselai Peter tu kotka pualam ah um i. Cen ciami hnuahluntu khiah let ai kotka kiltu nu a pon hnuaah Peter lutpui i.

Khualsim Bible

¹⁶ A i nain Piter cu pawnla, kotka hramah a diing. Curuangah Tlangbawi Saang ih mitiah dungzul pace cu va suakin, kotka kiltu numi a bia ih Piter cu a luhsak.

Johan 18:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 26:69

Piter cu innleng tual ih a to laiah Puithiam Saang ih hnen-um nunau pakhat a ra ih, “Nangmah khal hi Galilee mi Jesuh thawn a pawl-awmi na si,” tiah a ti.

Matthai 27:15

Lantak puai tinte in Mangki bawipa cun, misenpi in suakseh tiah an ngenmi thawngtla pakhat kha a suahter daan a si.

Marka 15:6

Lantak Puai poh ah kum tinte Pilat in thawngtla mi lakin mipi ih dilmi kha a thlah ṭheu.

Luka 23:18

Pilat ih ṭong an theih tikah misenpi cu an au ciammam ih, “Amah that aw! Barabbas in thlahsak sawn aw!” tiah an ti.

Tirhthalahle 12:13

Piter cun a leng ihsin sangka a vun king ih Roda timi hnen-um nu cu sangka ong dingin a ra.