Johan 18:13 - Falam Common Language Bible

¹³ hmaisabik ah Annas hnenah an fehpi. Annas cu cuih kumih Puithiam Saang a ṭuantu Kaiafas nupi ih pa a si.

Dân Thar NT (BSI)

¹³ Ana kyn mânsâ yng roi a, Kaiapha tarpu ai chang tâsiknin, Kaiapha chu, hâ kuma Awchai Ulynchem â chang.

Zanniat Bible

¹³ hmasaber ah Annas hnenah fehpui i. Annas tu cia kum ai Suangbawi Caiaphas nupui ai pa i.

Khualsim Bible

¹³ Peitatleng ah acui kum ih Tlangbawi Saang a imi Kaiafas ih nupi ih pa Annas hemah an tahpi.

Johan 18:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 26:3

Cule puithiam upa pawl le upa dang pawl cu Puithiam Saang Kaiafas inn ah an tong aw ih,

Matthai 26:57

A kaitu pawl in Jesuh cu Puithiam Saang Kaiafas inn ah an fehpi ih cutawkah cun Daanthiam pawl le Judah upa pawl an tong aw khawm.

Luka 3:2

Annas le Kaiafas cu Puithiam Saang an si. Cuih tikcu caan hrawngah ramṭhing ih um Zekhariah ih fapa Johan hnenah Pathian ṭongkam a thleng.

Johan 11:49

Anmah lakih mi pakhat, Kaiafas an timi, cuih kumah Puithiam Saang a ṭuantu in, “Nan va aa so!

Johan 11:51

A ngaingai ti ahcun cutiih a ṭong cu a palungih ṭongmi a si lo; cuih kum cu amah Puithiam Saang a si vekin Judah miphun ai-ah Jesuh cu a thi ding, tiah profet bangin a rak simsungmi a si.

Johan 18:24

Cutiin Annas in a ṭemnak phoih sak cuang loin Jesuh cu Puithiam Saang Kaiafas hnenah a kuat.

Johan 18:28

Zingpit ah Jesuh cu Kaiafas inn ihsin Mangki bawi innah an hruai. Judah mi hotu pawl cu an daan vekin thianghlimte ih Lantak Puai rawl ei an duh ruangah Mangki bawi inn sungah cun an lut lo.

Johan 19:11

Jesuh in, “Ka tlunih thu na neih theinak hi Pathian ih a lo pek ruangah a si. Curuangah nang hnakin na kutih i thlengtertu pa hi a sual sawn a si,” tiah a ti.

Tirhthalahle 4:6

Cutawkah Puithiam Saang Annas an tong; cule Kaiafas le Johan le Alexander le Puithiam Saang ih sungkhat dang pawl tla thawn an tongkhawm aw.