Johan 18:12 - Falam Common Language Bible

¹² Cule Rom ralkap cun an hotu ralbawi le Judah mi palik pawl thawn Jesuh cu an kai; an ṭem hnuah,

Dân Thar NT (BSI)

¹² Khanung chu, sipai ngyi le yng ulyn chem le, Juda ngyi lâthâ lek ngyi le Jisu rang yng man a, yng khit a,

Zanniat Bible

¹² Cen Rome ralkapte in amahte hotu ralbawi le Judah mi palikte thawn Jesuh heh pom ai; a pen hnuaah,

Khualsim Bible

¹² Curuangah ralkaple, an bawipa leh Judah palikle ni Jesuh cu pon-in hreng an khuah.

Johan 18:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 22:9

Cule Pathian ih a sim ciami hmun an thlen tikah, Abraham in biakṭheng a don ih a parah zanthing a ret. Cun a fapa Isaak cu a ṭem ih biakṭheng par zanthing tlunah cun a hlum.

Seemthawhnak 40:3

Josef an retnak hmun, siangpahrang inn kiltu bawipa ih innah thawngah a thlak hai.

SAAM LABU 118:27

Bawipa cu Pathian a si; Kan hnenah tleunak in pe zo. Nan kutah thinghnge keng in puai cu tuah uhla, Biakṭheng cu heel rero uh.

Matthai 26:57

A kaitu pawl in Jesuh cu Puithiam Saang Kaiafas inn ah an fehpi ih cutawkah cun Daanthiam pawl le Judah upa pawl an tong aw khawm.

Matthai 27:2

Thir cikcin in an khih hnuah an hruai ih Rom Acozah bawi Mangki Pilat kut ah an pek.

Matthai 27:27

Cule Pilat ih ralkap pawl in Jesuh cu Mangki bawipa ih inn ah an fehpi ih misenpi pawl cu a kiangah an ra khawm.

Marka 14:53

Jesuh cu Puithiam sang inn ah an hruai ih cutawkah puithiam upa pawl, upa dang pawl le Daanthiam pawl an tong aw khawm.

Marka 15:1

Zingpitte ah Puithiam upa pawl cu upa dang pawl le Daanthiam pawl le thuṭhentu Khonsil upa pawl thawn zamrangin an tong ih thu an ruat khawm. Jesuh cu thir cikcin thawn khit in an hruai ih Pilat kut ah an pek.

Luka 22:54

Jesuh cu an kai ih Puithiam Sang ih innah an fehpi; cule Piter in a hlat nawn in a thlun.

Johan 18:3

Curuangah cuih hmuan ahcun Judas cu Rom ralkap bur khat, puithiam upa le Farasi pawl ih thlahmi Biakinn kiltu palik pawl thawn, hriamnam an keng ih mei-inn le meifar thawn an feh.

Tirhthalahle 10:1

Sisaria khua ah Kornelias an timi pa a um. Amah cu, “Italy Ralkap Burpi,” timi Rom ralkap bu uktu ralbawi bothum a si.

Tirhthalahle 21:31

Misenpi in Paul cu thah an tum rero laiah Jerusalem khawpi an khawpum in ral an tho a si tiah Rom ralkap hotu ralbawipa hnenah thu an than.

Tirhthalahle 21:37

Ralkap pawl in Paul cu ṭankulh sungih an luhpi zik zawng ah Paul in ralbawipa cu, “Thu pakhatte ka lo sim thei pei maw?” tiah a sut. Ralbawipa in, “Grik ṭong na thiam maw si?

Tirhthalahle 23:10

Nasa tukih an tawh awk ruangah Paul kha an bauhthlek thluh ding tiah ralbawipa a thin a phang. Curuangah mipi lak ihsin Paul kha vung hruai ih ṭankulh ih fehpi dingin a ralkap pawl thu a pek.

Thuṭhentule 16:21

Filistin mi pawl in an kai ih a mit an phorh ih Gaza ah an vun hruai. Cutawk ahcun dar ih tuahmi hreng an sut. Thawng sungah sangvut an rialter.