Johan 17:8 - Falam Common Language Bible

⁸ I pekmi na thu kha ka sim hai ih annih in an pom zo. Na hnen ihsin a rami ka si ti thutak hi an thei taktak ih i thlahmi ka si ti khal hi an zum zo.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ Nyngma chawng ki ni pêk ngyi ha, yng kyn ky pe ta ia; chawng ngyi chu yng mulunga yng syk a, ny kyntâ sok ki chang tinin dik taknin yng hoi ta ia, nyngma ki ni dep tinin khawm yng khym ta.

Zanniat Bible

⁸ Na pehnak na thu khiah kaimah in rel ai anite in pom tlang zo i. Na hnenin a kawitu ing ti thutak ling tlang taktak ai na hlathnak mi ing ti khai sang tlang zo i.

Khualsim Bible

⁸ icatile anmah sim dingah kamah a ma simmi thu cu anmah ka sim hngai rom, culeh an cosang. Na hemin ka pha ti hi thungaiin an tiah; cun nang ni a ma thlah ti hi an zum ngah.

Johan 17:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 1:23

Nun ka lo sim laiah ṭhatein ngai uh, Ruahnak ṭha ka lo pe ding ih, Ka fimnak kha ka lo seu ve ding a si.

Aanroling 1:3

Cuih thufim cun umtlan thiamnak le dingnak, Fimkhur zet le tlaitluang zetih nun theinak a lo zirh ding.

Aanroling 2:1

Ka fapa, ka lo simmi hi zir awla, Tuah dingih ka lo simmi kha na thinlung ah khum aw.

Aanroling 4:10

Ka fapa, ka thu hi ngai aw, Ka sim mi hi thungai thlak in ruat awla na nunkhua a sau ding.

Aanroling 8:10

Tangka hnakin ruahnak ka lo pekmi hi hril sawn uh, Sui ṭhabik hnakin fimthiamnak khi hril sawn uh.

Matthai 13:11

Jesuh in an hnenah, “Vancung Uknak thuthuuk theih theinak cu nan hnenah pek a si zo. Asinain mipi hnenah cun pek a si lo.

Johan 12:49

Ziangahtile keimah thuneihnak huham ih ka simmi a si lo, i thlahtu ka Pa in ka ṭong ding le ka sim ding kha thu i pek vekin ka sim a si.

Johan 14:10

Filip, keimah hi ka Pa sungah ka um ih ka Pa khal ka sungah a um, tihi na zum lo maw? Nan hnenih ka ṭongmi hi keimah palung in a suakmi a si lo; ka sungih a ummi ka Pa ih hnaṭuannak in a si.

Johan 15:15

Nannih tla cu hnen-um tiah ka lo ti nawn lo, ziangahtile hnen-um cun a bawipa ih tuahmi kha a thei lo. ‘Hnen-um,’ ti nawn loin ‘Rualpi,’ tiah ka lo ko: ziangahtile ka Pa hnen ihsin ka theihmi hmuahhmuah cu ka lo sim ṭheh zo a si.

Johan 16:27

ziangahtile ka Pa amah rori in a lo duhdawt a si. Nannih in in duhdawt ih Pathian hnen ihsin ka rat kha nan zum zo ruangah ka Pa in a lo duhdawt a si.

Johan 16:30

ziang hmuahhmuah theitu na si, ti kan thei zo; curuangah thu kan lo suh rero a ṭul nawn lo. Cumi in Pathian hnen ihsin a rami na si, ti kha in zumter zo,” tiah an ti.

Johan 17:14

Keimah cu hi leilungih ta ka si lo vek hin annih khal hi leilungih ta an si ve lo; curuangah na thu cu an hnenih ka sim tikah leilung in anmah a huatnak cu a si.

Johan 17:18

Kei cu leilungah i thlah vekin annih khal ka thlah ve a si.

Johan 17:21

An zatein pakhat an si theinak dingah thla ka cam. Ka Pa, nangmah cu ka sungah na um ih kei khal na sungih ka um vekin annih khal kan sungah um ve hram hai seh. Nangmah in i thlah hi leilung in an zum theinak dingah annih cu pakhat ah cang hram hai seh.

Johan 17:23

Annih pawl cu pakhat taktak an si ih cuticun leilung in nangmah ih thlahmi ka si ti a theihnak dingah le keimah i duhdawt vekin annih khal na duhdawt ti an theihnak dingah kei cu anmah ih sungah ka um ih nang cu ka sungah na um a si.

Johan 17:3

Cuih kumkhua nunnak timi cu nangmah lawng Pathian taktak na sizia theih le na thlahmi Jesuh Khrih theih hi a si.

Johan 3:17

Ziangahtile leilung tlunah Pathian in a Fapa a run thlah tikah leilung thuṭhentu dingah a thlah lo, leilung runtu dingah a thlah a si.

Johan 3:33

Sikhalsehla zokhal a thu simmi a pomtu cu cutiih a pomnak in Pathian cu a dik a si, ti kha a hngetter.

Johan 6:68

Simon Piter in, “Bawipa, zo ih hnenah so kan feh cuang ding? Kumkhua nunnak petu ṭongkam a neitu cu nangmah na sisi!

Johan 8:42

Jesuh in an hnenah, “Pathian hi nan Pa si taktak sehla keimah hi in duh ding; ziangahtile Pathian hnen ihsin ka ra ih atu hinah ka um. Keimah ih thu in ka ra lo; amah ih thlahmi ka si.

1 Korin 11:23

Ziangahtile ka lo zirhsinmi thu hi Bawipa ih hnen ihsin ka ngahmi a si. Bawipa Jesuh in Amah an zuar zanah sanghlom pakhat a lak ih,

1 Korin 15:1

Ka u le ka nau tla, nan hnenih ka rak phuanmi Thuthang ṭha kha atu-ah lo theihter sal ka duh. Cuih Thuthang ṭha cu nan pom ciami le nan zumnak hnget zetih a dinnak hmun a si.

Daannolhnak 18:18

Anmah lakin nangmah vek profet ka suahter ding. Cuih profet cu a ṭong dingmi ka sim ding ih ka thupekmi hmuahhmuah cu misenpi hnenah a sim ṭheh ding.

1 Thesalon 2:13

Cule Pathian hnenih lungawi thu kan sim sannak dang a um lai. Pathian thu nan hnen kan thlenpi tikah khan minung ih thu si loin Pathian ih thu a si ti nan thei; cuti nan theihmi cu Pathian thu taktak a si ih nannih in cumi cu nan pom ngah zo. Ziangahtile zumtu pawl nan sungah cuih Pathian thu in hna a ṭuan a si.

1 Thesalon 4:1

A netnak ah u le nau tla, Pathian duhzawng ih nan nun theinak dingah ziangtin nun ding a si ti cu kan hnen ihsin nan zir zo. Cuvek ih nan nun thei sinsinnak dingah Bawipa Jesuh hmin in kan lo forh a si.

1 Johan 4:14

Pa in a Fapa cu leitlun Runtu si dingah a run thlah, ti a hmutu le a simtu kanmah hi kan si.

Thupphuan 1:1

Hi thu hi Jesuh Khrih ih a phuanmi a si. A ra thleng cing dingmi thil kha a siahhlawh pawl hnenih langter dingah Pathian in a hnenih a hmuhtermi a si. Cumi cu Khrih in a vancungmi pakhat thlah tahratin a siahhlawh Johan hnenih a theihtermi a si.