Johan 17:26 - Falam Common Language Bible

²⁶ An hnenah na hmin cu ka phuang zo ih, ka parih duhdawtnak na neihmi hi an sungih a um venak dingah le keimah khal an sungih ka um venak dingah na hmin cu ka phuang vivo hrih ko ding,” tiah thla a cam.

Dân Thar NT (BSI)

²⁶ Khanung, yng kyn ni riming yng na ki ril ta, hanung yng na la ril ket; nyngma kyima rang ky ny mawawlnâ ha yng kyn â awm a, kyi khawm yng kyn ky awm thyi rang kân,” a ti.

Zanniat Bible

²⁶ Anite hnenah na hming heh kaimah in phuang zo ai, i vumah ithnak na naihnak heh amahte songah um thil tuh ve in le kaimah khai amahte songah um thil tuh ve in na hming heh phuang tuh betbo lai ing,” tiin sawngen i.

Khualsim Bible

²⁶ A ma dawtnak an sungah a om ih, kei an sungih ka om nakding ah, na min hi ka tiahsak hngai rom ih, ka tiahsak hngai rih thok,” tiah a ti.

Johan 17:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 22:22

Na tuahmi hmuahhmuah hi ka miphun hnenah ka sim ding; An tonkhawmnak ah ka lo thangṭhat ding:

Johan 14:20

Cuih ni a thlen tikah keimah nan sungih ka um vek hin ka Pa ih sungah ka um ti le nannih khal ka sungah nan um ve ti kha nan thei ding.

Johan 14:23

Jesuh in, “Zokhal keimah i duhtu cun ka thu zirhmi a thlun ding. Ka Pa in a duhdawt ding ih ka Pa le keimah kan ra ding ih a hnenah kan um ding.

Johan 15:15

Nannih tla cu hnen-um tiah ka lo ti nawn lo, ziangahtile hnen-um cun a bawipa ih tuahmi kha a thei lo. ‘Hnen-um,’ ti nawn loin ‘Rualpi,’ tiah ka lo ko: ziangahtile ka Pa hnen ihsin ka theihmi hmuahhmuah cu ka lo sim ṭheh zo a si.

Johan 15:4

Keimah thawn pehzom uhla kei khal nanmah ka lo pehzom ve ding. sabit hnge cu amahte lawngin rah a rah thei dah lo; sabit hripi thawn a pehzom awk lawngah a rah thei a si. Cubangtuk in keimah thawn nan pehzom awk lo ahcun nan rah thei hrimhrim lo ding.

Johan 15:9

Ka Pa ih i duhdawt vekin nannih khal ka lo duhdawt ve; ka duhdawtnak sungah um ringring uh.

Johan 17:23

Annih pawl cu pakhat taktak an si ih cuticun leilung in nangmah ih thlahmi ka si ti a theihnak dingah le keimah i duhdawt vekin annih khal na duhdawt ti an theihnak dingah kei cu anmah ih sungah ka um ih nang cu ka sungah na um a si.

Johan 17:6

“Leilung ihsin na kawhsuakmi pawl hnenah na hmin cu ka langter zo. Cupawl cu na ta an si ih ka hnenah i pekmi an si. Na thu an thlun ih,

Johan 17:8

I pekmi na thu kha ka sim hai ih annih in an pom zo. Na hnen ihsin a rami ka si ti thutak hi an thei taktak ih i thlahmi ka si ti khal hi an zum zo.

Johan 6:56

Zokhal ka taksa a ei ih ka thisen a intu cu ka sungah a nung; cule keimah khal a sungah ka nung a si.

Johan 8:50

Keimah ih hrangah hminthannak ka hawl lo. Asinain sunlawinak a hawltu pakhat a um ih amah cu ka lam ṭangin thuṭhentu a si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:10

Khrih nan sungih a nun ahcun Thlarau cu nan hrangah nunnak a si; ziangahtile sualnak ruangah nan ruangpi cu a thi ding naón nannih cu Pathian thawn remtermi nan si zo.

1 Korin 1:30

Khrih Jesuh thawn pehzom aw ih nan nunnak ahhin a hram a thoktu cu Amah Pathian a si ih Amah hnen ihsin Khrih cu kanmah ih fimnak ah a tuah a si. Khrih thawngin kannih cu Pathian thawn kan rem aw zo; Pathian ih mithiang ah kan cang zo ih a luatmi kan si zo.

1 Korin 12:12

Khrih cu taksa ruangpum bangtuk a si. Taksa ruangpum cu pakhat asinain taksa ṭhen cu tampi an si.

Galati 2:20

Curuangah a nungtu cu kei ka si nawn lo; ka sungih a nungtu Khrih sawn a si. Atuih ka nun hi cu i duhdaw ih ka hrangah a nunnak a petu Pathian Fapa rinnak in ka nung a si.

Efesa 1:6

A sunglawimi a zaangfahnak le a duhdawtmi a Fapa thawngin laksawng in pekmi ruangah Pathian cu thangṭhat si ko seh!

Efesa 3:17

nan zumnak thawngin nan thinlung cu Khrih in a umnak inn ah tuah hram seh, tiah thla ka cam. Thla ka cam beet hrih mi cu: nan hram le nan hramṭohnak cu duhdawtnak sungah bun uhla,

Efesa 5:30

Ziangahtile kannih cu a ruangpum ih taksa ṭhen kan si.

Efesa 5:32

Ca Thianghlimih simmi ah hin a thukmi thudik a lang ih cuih thudik cu Khrih le kawhhran thawn a pehtlai awmi a si, tiin ka thei.

Kolose 1:27

Pathian tumtahmi cu mi hmuahhmuah hrangah a rak ruah ciami a sunglawi le mangbangza a si mi thuthup cu atu-ah a minung pawl hnenih langter ding kha a si. Cule cuih thuthup cu nan sungih a ummi Khrih hi a ti duhmi a si ruangah Pathian sunlawinak kha nan ṭawm ve ding, tinak a si.

Kolose 2:10

amah thawn nan pehzom awknak ruangah nunnak famkim nan hnenah pek a si zo. Khrih cu thlarau uktu hmuahhmuah le thuneitu hmuahhmuah tlunah cungnungbik Bawi a si.

Kolose 3:11

Cuti a si ruangah, Zentail mi le Judah mi tiin siseh, serhtan le tanlo ti in siseh, mi aa phun ti le ziangthu hman thei lo ramsa phun, sal pawl tile miluat pawl tiih thleidan awknak a um nawn lo; Khrih lawng hi ziangzongza a si ih ziang hmuahhmuah sungah a um a si.

2 Thesalon 2:16

Kannih in duhdawt ih in zaangfah ruangah cat loin ralṭhatnak le a hngetmi beiseinak in petu kan Bawipa Jesuh Khrih Amah le kan Pa Pathian in,

Hebru 2:12

Amah in Pathian hnenah, “Na tuahmi cu ka unau pawl hnenah ka sim ding; An pumkhawmnak ah ka lo thangṭhat ding,” a ti.

1 Johan 3:24

Pathian thupekmi a thluntu pohpoh cu Pathian sungah a um ih Pathian khal a sungah a um ve. Cule Pathian ih in pekmi Thlarau ruangah Pathian cu kan sungah a um, ti kan thei.