Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 17:25 - Falam Common Language Bible

25 A dingmi ka Pa, nang cu leilung hin a lo thei lo, sikhalsehla kei cun ka lo thei ih annih in nangmah ih i thlah hi an thei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

25 Ky Pâ, dik tak, khawmolmi te nyng hoi ma ngyi a, imyitinung kyi te nyng ki hoi ha; hingyi khawm nyngma kyima rang ki ni dep tinin ny iyng hoi ta.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

25 A dikcangmi i Pa, nang tu laivum in na ling lo i, ikhalselai kai cenin na ling ai anite in nangmah in i hlat khiah ling i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

25 “A ding mi Pa aw, vuleipi ni cun a tan tiah lo, a i nain kei ni cu ka tan tiah; cun hile ni khaw nang ni a ma thlah ti an tiah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 17:25
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nan thuṭhennak hmunah nan thu cu ra rel hnik uh! Thuneitu pawl cu pakhat le pakhat ron aw hai seh! Hlanlaipi ihsin hi thil pawl hi a cang ding a si, tiah a rak simcia tu cu zoso a si? A minung pawl a runtu Pathian, Bawipa keimah ka si lo maw? Pathian dang zohman an um lo!


“Ka Pa in ka kut sungah ziang hmuahhmuah i pek ṭheh zo. Pa siar lo zohman in Fapa an thei lo; cule Fapa le Fapa in thei ve hai seh tiih a hrilmi pawl siar lo, zohman in Pa an thei lo.


Simon Piter in, “Nang cu a nungmi Pathian ih Fapa Messiah na si,” tiah a ti.


“Ka Pa in ziang hmuahhmuah ka hnenah i pe zo. Fapa hi zo a si ti Pa siar lo zohman in an thei lo; cule Pa hi zo a si ti khal Fapa le, Pa ih thu Fapa in an hnenih a phuan ciami pawl siar lo zohman in an thei lo,” tiah a ti.


Zohman in Pathian cu an hmu dah lo. A Pa ih Fapa neihsun, a ṭaang sungih a pommi, Pathian a si mi in a langter zo a si.


Sikhalsehla atu cu ka milai nan si ruangah hi thil hmuahhmuah hi nan parah an tuah ding. Ziangahtile keimah i thlahtu zo a si ti an thei lo.


ziangahtile ka Pa amah rori in a lo duhdawt a si. Nannih in in duhdawt ih Pathian hnen ihsin ka rat kha nan zum zo ruangah ka Pa in a lo duhdawt a si.


Mi in cuti vek cun nan parah an tuah ding, ziangahtile Pa an thei lo ih keimah khal in thei lo.


ziang hmuahhmuah theitu na si, ti kan thei zo; curuangah thu kan lo suh rero a ṭul nawn lo. Cumi in Pathian hnen ihsin a rami na si, ti kha in zumter zo,” tiah an ti.


Cun atu-ah na hnenah ka ra ding; kei cu leilungah ka um nawn lo ding, asinain annih cu leilungah an um hrih ding. A Thiangmi ka Pa, nangmah le keimah cu pakhat kan si vekin leilungih a um hrihmi pawl cu pumkhat an si theinak dingah i pekmi na hminih huham in humhim hai aw.


Kei cu leilungah i thlah vekin annih khal ka thlah ve a si.


An zatein pakhat an si theinak dingah thla ka cam. Ka Pa, nangmah cu ka sungah na um ih kei khal na sungih ka um vekin annih khal kan sungah um ve hram hai seh. Nangmah in i thlah hi leilung in an zum theinak dingah annih cu pakhat ah cang hram hai seh.


Annih pawl cu pakhat taktak an si ih cuticun leilung in nangmah ih thlahmi ka si ti a theihnak dingah le keimah i duhdawt vekin annih khal na duhdawt ti an theihnak dingah kei cu anmah ih sungah ka um ih nang cu ka sungah na um a si.


Cuih kumkhua nunnak timi cu nangmah lawng Pathian taktak na sizia theih le na thlahmi Jesuh Khrih theih hi a si.


I pekmi na thu kha ka sim hai ih annih in an pom zo. Na hnen ihsin a rami ka si ti thutak hi an thei taktak ih i thlahmi ka si ti khal hi an zum zo.


Ziangahtile leilung tlunah Pathian in a Fapa a run thlah tikah leilung thuṭhentu dingah a thlah lo, leilung runtu dingah a thlah a si.


Long cu an hlau ih peng thum peng li tluk an feh tikah Jesuh cu tidai parah feh tahratin anmah lamih a rat vivo kha an hmu ih an ṭih ngaingai.


asinain kei cun ka thei, ziangahtile amah in i thlah ih a hnen ihsin ka ra,” tiah a ti.


Annih in, “Khuitawkah so na Pa cu a um?” tiah an sut. Jesuh in, “Keimah siseh, ka Pa siseh, in thei lo. Keimah in theih ahcun ka Pa khal nan thei ding,” tiah a ti.


Nannih cun nan thei dah lo; asinain kei cun ka thei. Amah cu ka thei dah lo ka ti ahcun nanmah vek thotho in thuphan pertu ka si ding. Sikhalsehla amah cu ka thei taktak ih a thu khal ka thlun.


Ziangahtile nan khawpi sungih ka toihvah tikah Pathian nan biaknak hmun pawl tla ka zoh ih biakṭheng pakhat parah ‘Kan Theih Lomi Pathian Hnenah,’ tiih nan nganmi ka hmu. Cutiin nan thei lo na-cingih nan biakmi Pathian cu atu nan hnenih ka phuanmi hi a si.


An mit na mengter ding ih thimnak sung ihsin tleunak ah, Satan cahnak sung ihsin Pathian hnenah na kirter hai ding. Cuti cun keimah in zumnak thawngin an sualnak tla cu ngaidam an si ding ih Pathian ih thianhlimtermi pawl lakah an tel ve ding,’ tiah i ti.


Hi minung pawl in Pathian theihnak ngaingai cu an thinlung sungah caamter an duh lo ruangah thinlung borhhlawhnak thlun lawlaw dingin Pathian in a hnonta hai. Curuangah tuah lo ding thil pawl kha an tuah.


A fimmi pakhat hman an um lo, Pathian biatu khal an um lo.


Sikhalsehla atu-ah cun Amah ih dingnak kha langfiangter dingah minung ih sualnak cu a umsan meen nawn lo; cutiin a dingnak a langter ih Jesuh a zumtu hmuahhmuah cu Amah thawn rualremnak a coter hai.


Minung in anmah ih fimnak in Pathian an theih thei lonak dingah amah Pathian in a fimnak in a rak tuah cia zo a si. Sikhalsehla kan phuan mi “aat-thu,” an timi Thuthang ṭha hi hmang tahratin a zumtu pawl rundam dingah Pathian ih tuahmi a si.


Nan thinlung vun fimter sal uhla nan sualnak cu bang thlang uh. Mi ṭhenkhat cu Pathian khal nan theih lo ruangah nan ningzak seh tiah ka timi a si.


Cupawl cun an zum duh lo, ziangahtile hi leikhawvel ih khawzing in an thinlung cu thim lakah a ret ringring ruangah a si. Thuthang ṭha ih tleunak, Khrih sunlawinak ihsin a rami tleunak cu hmu hlah hai seh tiah cuih leikhawvel khawzing cun a phen ringring. Cule Khrih cu Pathian hmuihmel taktak a si.


Pathian a hnongtu le kan Bawipa Jesuh ih Thuthang ṭha a cohlang duh lotu pawl cu meisa hliau thawn a hrem hai ding.


Zohman in an unau siseh an ramsungih an phunpi siseh, ‘Bawipa thei uh,’ an ti awk a ṭul nawn lo ding. Ziangahtile upa bik in nauta bik tiang an zatein in thei ṭheh ding.


Sikhalsehla Pathian hnenah kan sualnak kan phuan ahcun zumtlak le a dingmi a si ruangah kan sualnak in ngaidam ding ih kan mawhnak hmuahhmuah a thiangfaiter ding.


Cuticun leilungtlun mi hmuahhmuah in sahrang cu an bia ding; asinain leilung seem hlan ihsin nunnak cabu sungih hmin khum ciami pawl cun an bia lo ding; cuih nunnak cabu cu thah a si mi Tuufa-ih ta a si.


Tidai tlunih thuneitu vancungmi in, “Hi na thuṭhennak pawl hi a dikmi an si, Maw a Thianghlimmi, atuih a ummi le hlan khalah a rak um zomi Pathian!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ