Johan 17:21 - Falam Common Language Bible

²¹ An zatein pakhat an si theinak dingah thla ka cam. Ka Pa, nangmah cu ka sungah na um ih kei khal na sungih ka um vekin annih khal kan sungah um ve hram hai seh. Nangmah in i thlah hi leilung in an zum theinak dingah annih cu pakhat ah cang hram hai seh.

Dân Thar NT (BSI)

²¹ yng châknin munka yng chang thyi rang kânin, ky Pâ, nyngma ky kyn ni awm kuvang, kyima ny kyn ki awm kuvangnin, yngni khawm yi bylap yng awm rang kânin; kyima rang ki ni dep tinin khawmolmi ngyi yng hoi thyi rang kânin.

Zanniat Bible

²¹ Amahte veksen in pakhat cang thil tuhin sawngen ing. I Pa, nang tu kaimah songah um ai kaimah khai na songah i um bangin anite khai kin songah um tu ve seh. Nangmah in i hlat heh laivum in i sang thil tuhin anite tu pakhat ah cang tuseh.

Khualsim Bible

²¹ Pakhat an ik nakdingah ka dil. Pa aw, nang kamah sungah na om leh kei namah sungih ka om mangin, anmimi khaw kamah sungah om ve u seh, cuticun nang ni a ma thlah ti hi vuleipi ni a zum taw.

Johan 17:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 32:39

An nunnak ah tumtahmi thil pakhat lawng ka pe ding: anmah ṭhatnak le an tesinfa pawl ṭhatnak hrangah kumkhua in keimah cu upatnak in pe ding.

Zefaniah 3:9

“Cule miphun kip an hmurka ka thleng ding ih hmurka thiang thawn ka hnen lawngah thla an cam ding. An zatein ka thu an ngai ding.

Zekhariah 14:9

Cule Bawipa cu leilung pumpuluk ih siangpahrang a si ding. Mi hmuahhmuah in Pathian tiah an biak ding ih amah ih hmin keel in an thei ding.

Marka 3:24

Ram pakhatkhat cu ṭhen tampi ah a ṭhen aw ih anmah le anmah an do awk ahcun cuih ram cu an ṭekdarh ding.

Johan 10:16

Hi tuurual sungih a tel lomi tuu dang ka nei. Annih khal ka finkhawm ve hai ding. Ka aw an thei ding ih tuukhal pakhat hnuai-ah tuuruun pakhat ah an cang ding!

Johan 10:30

Ka Pa le keimah cu pakhat kan si,” tiah a ti.

Johan 10:38

Sikhalsehla ka tuah a si ahcun keimah in zum duh lo hmanah ka tuahmi tal cu nan zum dingah a mawi a si; cuticun Pa cu ka sungah a um ih Pa sungah kei ka um a si, ti nan theih ringringnak dingah a si,” tiah a ti.

Johan 11:42

Ka ṭong i theih sak ringring ti ka thei, asinain hitawk ih a ummi pawl hin nangmah thlahmi ka si kha an zum theinak dingah anmah ruangah hiti ih ka lo simnak hi a si,” tiah a ti.

Johan 13:32

Cule a sungin Pathian sunlawinak langter a si ahcun Pathian in Milai Fapa ih sunlawinak cu amah sung rori in a langter ve ding. Cumi cu rei lote-ah a tuah ding a si.

Johan 13:35

Pakhat le pakhat tlunah duhdawtnak nan neih ahcun zokhal in keimah ih dungthluntu nan si kha an lo thei ding a si,” tiah a ti.

Johan 17:11

Cun atu-ah na hnenah ka ra ding; kei cu leilungah ka um nawn lo ding, asinain annih cu leilungah an um hrih ding. A Thiangmi ka Pa, nangmah le keimah cu pakhat kan si vekin leilungih a um hrihmi pawl cu pumkhat an si theinak dingah i pekmi na hminih huham in humhim hai aw.

Johan 17:18

Kei cu leilungah i thlah vekin annih khal ka thlah ve a si.

Johan 17:20

“Anmah hrang lawngah thla ka cam a si lo; an thusimmi a thei ih keimah i zumtu ding pawl hrang khalah thla ka cam.

Johan 17:25

A dingmi ka Pa, nang cu leilung hin a lo thei lo, sikhalsehla kei cun ka lo thei ih annih in nangmah ih i thlah hi an thei.

Johan 17:3

Cuih kumkhua nunnak timi cu nangmah lawng Pathian taktak na sizia theih le na thlahmi Jesuh Khrih theih hi a si.

Johan 17:8

I pekmi na thu kha ka sim hai ih annih in an pom zo. Na hnen ihsin a rami ka si ti thutak hi an thei taktak ih i thlahmi ka si ti khal hi an zum zo.

Johan 3:17

Ziangahtile leilung tlunah Pathian in a Fapa a run thlah tikah leilung thuṭhentu dingah a thlah lo, leilung runtu dingah a thlah a si.

Johan 5:23

Curuangah Pa a upattu hmuahhmuah in Fapa khal an upat ve pei. Zokhal Fapa a upat lotu cun a thlahtu a Pa khal a upat ve lo a si.

Tirhthalahle 2:46

Ni khat hnu ni khat Biakinn sungah an tongkhawm aw; an inn ah rawl an ṭawm aw ih tangdornak le lungawi thanuam in an ei tlang.

Tirhthalahle 4:32

Zumtu pawl cu thinlung le ruahnak rual aw zetin an umtlang. Zohman in a neihmi thilri kha, ‘Ka bulta a si,’ a ti lo; an neihmi hmuahhmuah kha pakhat le pakhat an ṭawm aw.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:5

Cu bangtuk in kannih khal mi tampi kan si naón Khrih thawn kan pehzom awknak ahcun pum khat kan si. Kan ruangpi ih taksa ṭhen pawl an peh awk thluh vekin kan peh aw thluh ve a si.

1 Korin 1:10

Ka u le ka nau tla, nan lakih ṭhenṭheknak a um lonak dingah nan thinlung rual awtein um hram uh tiah kan Bawipa Jesuh Khrih hmin in ka lo dil a si. Rualrem zetin, thinlung khat le tumtahnak bangrep in um uh.

1 Korin 12:12

Khrih cu taksa ruangpum bangtuk a si. Taksa ruangpum cu pakhat asinain taksa ṭhen cu tampi an si.

1 Korin 6:17

Asinain Bawipa thawn a peh awmi cu thlarau lamin Bawipa thawn pum khat an si.

Galati 3:28

Curuangah Judah mi le Zentail mi tiah thleidannak a um nawn lo; sal le miluat karlakah siseh, nunau le mipa karlak khalah siseh, thleidannak a um nawn lo. Nan zatein Khrih Jesuh thawn nan pehzom awknak sungah pakhat nan si.

Filipi 1:27

Atu laiah a thupimi cu Khrih Thuthang ṭha ih duhdan vekin nan nuncan cu si thei sehla, cuticun ka ra lo ton thei ah siseh, ton thei lo khalah siseh, tumtahmi pakhat nei in fektein nan ding ih Thuthang ṭha hrangah hmun khatah thinlung rualtein ral nan dotlang ti kha ka thei ding a si.

1 Johan 1:3

Pa le a fapa Jesuh Khrih thawn pawlkomnak kan neihmi sungih nan tel venak dingah kan hmuhmi le kan theihmi cu nan hnenah kan phuang a si.

1 Johan 5:7

Theihpitu pathum an um: