Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 17:13 - Falam Common Language Bible

13 Atu cu na hnenah ka ra thlang ding; leilung tlunah hi thu pawl ka simnak cu ka lungawinak kha an thinlung sungah famkim zetih an neih theinak dingah a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

13 Imyitinung, kyima chu atun ny kyn hawng nok ta ket; khawmola hi chawng ngyi hi ki ril â chang, ky zâipârnâ hi yng kyn a rikip thyi rang kânin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

13 Tun tu na hnenah kawi tuh ihang ing; laivum ah he thute i relhnak tu i anghnak khiah amahte thinlung songah semkhim liang in a nai thil tuhin i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

13 Atu hi na hem ka tat vel thok ih, ka lungawinak anmah sungah kimhlangin an ngeih nakdingah hi thilpawl hi vuleipi ah ka ang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 17:13
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nan inn ah tlung uhla rawl thawthaw ei uhla sabit thawthaw in uh. Nan rawl le nan sabit cu a nei ve lomi thawn hlawm-aw uh. Tuihsun cu Bawipa ih hrangah ni thianghlim a si, riahsia in um hlah uh. Bawipa ih lungawinak a lo pekmi cu nan cahnak a si,” tiah an ti.


Mitthli thawn thlaici vorhtu in Lungawi zetin an khawm sal ding.


Cuticun maw Pathian na biakṭheng ah ka feh ding; Lungawinak le aipuannak i pek ruangah maw Pathian, ka Pathian, Tingrisit tum phah in thangṭhatnak hla ka sak ding.


Ka Pa in thuneihnak hmuahhmuah i pe zo ti kha Jesuh in a thei; Pathian hnen ihsin ka ra ih Pathian hnenah ka feh sal ding ti khal a thei.


Ka lungawinak cu nan sungah a um ih nan lungawinak cu lungawi famkim a sinak dingah hi thu hi ka lo sim.


Keimah thawn nan pehzom awknak thawngin hnangamnak nan ngah theinak dingah hi thu hi ka lo sim. Leilung in harsat tuarnak a lo pe ding. Sikhalsehla nan ral ṭha uh; Leilung cu ka neh zo!” tiah a ti.


Cun atu-ah na hnenah ka ra ding; kei cu leilungah ka um nawn lo ding, asinain annih cu leilungah an um hrih ding. A Thiangmi ka Pa, nangmah le keimah cu pakhat kan si vekin leilungih a um hrihmi pawl cu pumkhat an si theinak dingah i pekmi na hminih huham in humhim hai aw.


Ṭhitmi mothar cu a ṭhitu tlangval pa ih ta a si; asinain nupi ṭhitu tlangval pa ih rualpi, a ding ih aw thawm a ngaitu pa cu, tlangval pa ih aw a theih tikah cun a lung a awi ngaingai. Cuih lungawinak cu ka ta a si ih ka lungawinak cu a famkim a si.


Jesuh in, “Nan hnenah tikcu malte sung ka umta hrih ding ih cuih hnuah i thlahtu hnenah ka feh ding.


Antiok khua ih dungthlun pawl cu lungawinak le Thlarau Thianghlim in an khat.


Ziangahtile Pathian Uknak cu ei le in ah a si lo; Thlarau Thianghlim ih pekmi dingnak, daihnak le lungawinak ah a si sawn.


Sikhalsehla Thlarau ih a rahsuahmi cu duhdawtnak, lungawinak, hnangamnak, lungsaunak, mi zaangfahnak, ṭhatnak, rintlak sinak,


Kan zumnak a thoktu le a famkimtertu Jesuh kha cat loin zoh uhsi. Hmailamih a co dingmi lungawinak kha a tumtahmi a si ruangah thinglamtah parih ningzah thihnak hman ziangah siar loin a tuar ih atu-ah cun Pathian tokham vorhlam kapah a to.


Kan lungawinak kim seh tiah hi ca hi nan hnenah kan ngan a si.


Thu lo sim ding tamzet ka nei, sikhalsehla ca le cati cun ka lo sim lo pei. Kan lungawinak a famkim theinak dingah nan hnenah ra tlawng in pumpak in lo biak ka tum a si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ