Johan 16:32 - Falam Common Language Bible

³² Nan zatein ṭhendarh ṭheh nan si ding ih nan inn ciarah nan tlung ding; keimahte lawng in taan tikcu a ra thleng ding; a si, atu a ra thleng zo. Sikhalsehla Pa ka hnenih a um ruangah keimah lawng ngaingai cu ka si lo.

Dân Thar NT (BSI)

³² En rou ta, a zo hawng tung at, ai hawng tung deng tâk, hatika chu nyng in ngyi kyn pheng rêlêngnin awm nyng a, kyimân hawl kyi ma nyng a; imyitinung Pâ ky bylap ai awm tâsiknin kyimân reng awm ming.

Zanniat Bible

³² Ning veksen in ning piak tuh sio ai ning inn ṭen ah tlung tuh i si; kaimah lek niu i zam can hleng tuh i; tunin hleng zo ihang. Ikhalselai Pa i hnenah a um manin kaimah lek ngaingai tu ilo ing.

Khualsim Bible

³² Mah le inn vek panin nan parcak ih, kamah ceu a ma mattaak hngai caan pha leh lei, a ngaingai a’cun a pha rom la. A i nain Pa ni a ma ompi ruangah kamah ceu cu ka i lo.

Johan 16:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zekhariah 13:7

Cungnungbik Bawipa in, “Maw, ralnam, tho awla ka hrangih hnaṭuantu tuukhal khi sat aw! That awla tuu pawl cu khuazakip ah ṭeekdarh ṭheh hai seh. Mi tenau pawl cu keimah in ka siatsuah ko hai ding;

Matthai 26:31

Cule Jesuh in an hnenah, “Tuih zan rori ah nan zatein nan tlanhlo ding ih keimah lawng in tan ding; ziangahtile Ca Thianghlim in ‘Pathian in tuukhal kha a that ding ih tuurual cu ṭhekdarh ṭheh an si ding,’ a ti a si.

Matthai 26:56

Sikhalsehla profet pawl in Ca Thianghlim sungih an nganmi a kim theinak dingah hi bangtuk in a cang a si,” tiah a ti. Cuihsin dungthluntu pawl cun an taan ih an tlansan ṭheh.

Marka 14:27

Jesuh in an hnenah, “Nan zatein in taan ding ih nan tlanhlo ṭheh ding; ziangahtile Ca Thianghlim sungah ‘Pathian in tuukhal cu a that ding ih tuu pawl cu ṭhekdarh an si ṭheh ding,’ tiah ngan cia in a um.

Marka 14:50

Cule a dungthluntu hmuahhmuah in an tlansan ṭheh.

Johan 12:23

Jesuh in an hnenah, “Milai Fapa in sunlawinak a ngahnak caan a ra thleng zo.

Johan 16:2

Sinakok ihsin an lo dawi ding; zozo khal in nanmah thah hi Pathian hnaṭuan ih an ruah caan a ra thleng ding.

Johan 16:25

“Atu tiang cu hi thu pawl ka sim tikah tahṭhimnak lawnglawng ka hmang. Sikhalsehla tahṭhimnak hmang nawn loin lailan in ka Pa ih thu ka simnak tikcu a ra thleng ding.

Johan 16:31

Jesuh in, “Atu-ah in zum ngaingai maw?

Johan 19:27

Cule a dungthluntu pa hnenah cun, “Anih kha na nu a si,” tiah a vun ti. Cuihsin thokin dungthluntu pa in Jesuh ih nu cu a innah a umter.

Johan 20:10

Cule dungthluntu cu an inn ah an tlung.

Johan 4:21

Jesuh cun a hnenah, “Nunau nu, ka lo simmi hi zum aw: Mi in Pathian cu hi tlang ah siseh, Jerusalem khal ah siseh, an biak lo can a ra thleng ding.

Johan 4:23

Sikhalsehla Pathian Thlarau hruainak thawngin Pathian a bia taktaktu in Pa cu thlarau le thutak thawn an biak caan a ra thleng ding; a si, cuih caan cu atu-ah a ra thleng zo. Cutiih biak cu Pathian in a duhmi a si.

Johan 5:25

Thungaite in ka lo sim: mithi in Pathian Fapa ih aw an thei ding; a theitu hmuahhmuah in nunnak an ngahnak caan a ra ding ih atu khalah a thleng rero zo.

Johan 5:28

Hiti a si ruangah nan mangbang hlah uh; mithi hmuahhmuah in a aw an theih ih,

Johan 8:16

Asinain thu ka ṭhen hman va sisehla ka thuṭhennak cu a dik ding, ziangahtile hi thuṭhennak ah hin keimah lawng ka si lo, i thlahtu pa khal ka hnenah a um a si.

Johan 8:29

Cule i thlahtu cu ka hnenah a um ih keimah lawng i tanta dah lo; ziangahtile amah ih lungkimmi lawnglawng ka tuah a si,” tiah a ti.

Tirhthalahle 21:6

Cule pakhat le pakhat cibai kan buk aw ih kannih lawng parah kan kai ih annih inn ah an tlung.

Tirhthalahle 8:1

Cuih ni ihsin thokin Jerusalem ih kawhhran cu hremnak nasa zet an tuar. Tirhthlah pawl siarlo a dang zumtu pawl hmuahhmuah cu Judea ram le Samaria ram sungah an ṭhendarh aw ṭheh.