Johan 15:25 - Falam Common Language Bible

²⁵ Hi vekih a can a ṭul, ziangahtile an Daan cabu sungah ‘Ziang thuhla hman um loin in hua,’ tiah rak nganmi a um ih cumi a kimnak dingah a si.

Dân Thar NT (BSI)

²⁵ Zê khawm chang synang, yng Dân Lekhabu kyn, ‘Yngni a rawrawng ky iyng mumâk,’ tinin chawng ai rusui ha a hawng tung thyi rang kân yng tho â chang hi.

Zanniat Bible

²⁵ Hetihin cang kul i, zaimantifangin amahte Dan laibu songah ‘Ziang thula rin um loin i cim tlang i,’ tiin ngan awnghnak um ai ciami a khimhnak tuhin i.

Khualsim Bible

²⁵ Ahihi an daan sungih, “A thu omlopiin a ma hua hngai,” ti’h nganmi thu kimngah dingah a ii!

Johan 15:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 109:3

Ṭong mawi lo zetzet hmang tahratin in rel; Thuhla zianghman um loin in dodal ciamco.

SAAM LABU 35:19

Thuphanpertu ka ral pawl cu kham hai aw, Ka sun ruangah diriam in um hlah hai seh; Thuhla um loin i huatu pawl cu kham hai aw, Ka riahsiat ruangah an lungawi in hni suamso hlah hai seh.

SAAM LABU 69:4

Ziangthu hman um loih i huatu pawl cu ka lu par sam hnakin an tam sawn; Thuphanper tahratih ka ral ih a cangtu pawl cu, Mi cak zetzet an si ih a thah lawnglawng in duh. Ka ruk lomi thil pawl tla khirh thluh seh, in ti.

SAAM LABU 7:4

Ka lamṭang pawl ka phiarsawm ih, A um meenmi ka ral ka tuahmawh a si ahcun,

Matthai 10:8

Mina damter uh, mithi thoter sal uh, phaarnat a neimi pawl damter uhla khuavang pawl dawihlo uh. Man loin nan ngahmi kha man loin va pe uh.

Luka 24:44

Cule an hnenah cun, “Nan hnen ka um laiah ka sim reromi cu hi thil pawl hi sokhaw an si: Moses Daan cabu sung, profet pawl ih nganmi cabu sung le Saam cabu sungih keimah ih thu an rak nganmi pawl cu a kim ṭheh a ṭul a si,” tiah a ti.

Johan 10:34

Jesuh in an hnen ah, “Nan Daan cabu sungah Pathian in ‘Nannih cu pathian nan si,’ ti in nganmi a um.

Johan 13:18

“Hitiih ka ṭong tikah nan zate ih thu ka rel lo. Ka hrilmi pawl cu keimah in ka thei. Sikhalsehla Ca Thianghlim in ‘Keimah thawn rawl a ei tlangtu pa in i dodal a si,’ a timi cu a kim a ṭul a si.

Johan 19:36

Hitiih thil a cannak cu Ca Thianghlim sungah, “A ruh pakhatte hman an khiak lo ding,” tiih a ummi kha a kimnak dingah a si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:19

Atu-ah cun Daan sungih thupekmi hmuahhmuah cu Daan hnuai ih a ummi pawl hrangah a si, ti kan thei. Cumi cu zohman in an phet thei lonak dingah le leikhawvel pumpuluk hi Pathian thuṭhennak hnuai ih thlenpi dingah a si, tinak a si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:24

Sikhalsehla atu-ah cun in luattertu Khrih Jesuh ih tlennak zaar ah Pathian in a zaangfahnak laksawng cu in pek ih Amah thawn rualremnak in tuahsak zo.

2 Korin 11:7

Pathian Thuthang ṭha nan hnenih ka sim tikah sim man zianghman ka la lo. Nanmah sawn thupitter duh ah kei cu hnuai ah ka thla aw. Cutiih ka um cu ka mawh maw?

Galati 2:21

Pathian ih zaangfah thinpemnak cu ka el thei lo. Minung cu Daan thlunnak ruang ih thiamcoter a si ahcun Khrih thihnak cu man nei lo ah a cang a si.

2 Thesalon 3:8

A man pek loin kan lakmi zianghman a um lo. Kanmah rori in kan ṭuan, kan cangvai ih zo hrang hmanih thilrit si lo dingin a sunzan in kan ṭuan a si.

Thupphuan 21:6

Cule, “Ziangkim ṭheh thluh a si zo. Keimah cu Alfa le Omega ka si, a thawhnak le a cemnetnak ka si. Zokhal ti a haaltu cu nunnak cerhti in dingah man loin ka pe ding.

Thupphuan 22:17

Thlarau le Mo cun, “Ra aw,” an ti. Hi thu a theitu hmuahhmuah in, “Ra aw,” tiah ti ciar hai seh. Tihal mi hmuahhmuah in ra uh; nunnak tidai a duhtu hmuahhmuah in man loin ra in uh.