Johan 14:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Filip in Jesuh hnenah, “Bawipa, na Pa cu in hmuh aw; cule kan lung a kim ding,” a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ Philip chu a kyn, “Pumâ, Pâ rang chu kyi na rumu ta raw, hazikân ngan kyini tâ chu rup at,” a ti.

Zanniat Bible

⁸ Philip in Jesuh hnenah, “Bawipa, na Pa kin hmuh tu; cen lung kin khim tuh i,” ti i.

Khualsim Bible

⁸ Filip ni, “Bawipa, Pa cu man hmuh la kan lung kim tur ee,” tiah a ti.

Johan 14:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 33:26

Thla a cam tikah Pathian in a let ding, Lungawi in Pathian a bia ding ih, Pathian in a hrangah ziang hmuahhmuah a tluangter sal ding.

SAAM LABU 17:15

Asinain kei cun dingnak thawn na hmai ka hmu ding; Ka ṭhangharh tikah na mithmai ka hmu ding ih, Ka lungawinak a kim ding.

SAAM LABU 63:2

Hmun thianghlim ah nangmah ka lo tong ih, Na cahzia le na sunlawi zia ka hmu zo.

Matthai 5:8

Thinlung a thiangmi pawl cu mi thluasuak an si; Ziangahtile Pathian an hmu ding.

Johan 1:48

Nathanael in, “Ziangtin so i theih?” tiah a sut. Jesuh in, “Filip ih a lo kawh hlan theipi kung hnuai ih na to lai ah khan ka lo hmu zo,” tiah a ti.

Johan 16:25

“Atu tiang cu hi thu pawl ka sim tikah tahṭhimnak lawnglawng ka hmang. Sikhalsehla tahṭhimnak hmang nawn loin lailan in ka Pa ih thu ka simnak tikcu a ra thleng ding.