Johan 13:31 - Falam Common Language Bible

³¹ Judas a tlansuak hnuah Jesuh in, “Atu-ah Milai Fapa ih sunlawinak cu a lang zo; cule amah ih sungin Pathian sunlawinak khal a lang a si.

Dân Thar NT (BSI)

³¹ Khanung chu, a sok zou nung Jisu a ti a, “Atun chu Maniâ Sapâ mypâknin a awm ta, atak tâsiknin Pathyn khawm mypâknin â awm.

Zanniat Bible

³¹ Judas a tlan hnuaah Jesuh in, “Tunah Mi Fapa ai songlawihnak lar zo i; cen amah songin khai Pathian songlawihnak lar ve i.

Khualsim Bible

³¹ Judas a suahngah in Jesuh ni, “Atu cu Mi Tiapa hi sunparsak a i rom ih, Pathian cu amah sungah sunparsak a ii.

Johan 13:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 8:20

Cutikah Jesuh in, “Cinghnia in kua an nei ih vate in bu an nei; asinain Milai Fapa cun riahnak hmun hman a nei lo,” tiah a ti.

Luka 12:50

Baptisma lak ding ka nei ih cumi tuah ṭheh a si hlan cu ka thinlung a baangzet.

Johan 11:4

Cumi cu Jesuh in a theih tikah, “Hi natnak cu Lazaras ih thihnak ding natnak a si lo. Hi natnak cu Pathian sunlawinak langter dingah le Pathian Fapa in sunlawinak a ngahnak ding khalah a si,” tiah a ti.

Johan 12:23

Jesuh in an hnenah, “Milai Fapa in sunlawinak a ngahnak caan a ra thleng zo.

Johan 12:28

Ka Pa, na hmin cu sunloih ko aw,” tiah a ti. Cule van ihsin aw a rung thang ih, “Ka sunloih zo ih ka sunloih sal hrih ding,” tiah a ti.

Johan 14:13

Cule ka Pa ih sunlawinak cu Fapa sung ihsin a langnak dingah ka hmin in nan dilmi hmuahhmuah cu ka lo tuahsak ding.

Johan 16:14

Amah in sunlawinak i pe ding, ziangahtile ka sim ciami kha a lak ding ih nan hnenah a phuang ding.

Johan 7:39

Hitiin Jesuh in a sim tikah amah a zumtu hmuahhmuah in Thlarau an ngahnak ding thu kha a sim duhnak a si. Cuih caan ahcun Thlarau kha pek a si hrih lo, ziangahtile Jesuh kha sunlawinak ah thlenter a si hrih lo.

Tirhthalahle 2:36

“Israel mi pawl, thinglamtah parih nan thahmi Jesuh hi Pathian in Bawipa le Messiah ah a tuah zo a si, tihi fiangtein nan theih ṭheh dingah a ṭul hrimhrim a si,” tiah a ti.

Tirhthalahle 3:13

Abraham le Isaak le Jakob ih Pathian, kan pu le kan pa pawl ih Pathian in amah ih sunlawinak cu a Siahhlawh Jesuh hnenah a pek zo. Asinain nannih in amah cu thuneitu pawl ih kut sungah nan pek. Pilat in thlah dingih thu a rel ciami hman amah ih mithmuh rori-ah nan hnong zo a si.

2 Korin 3:18

Kannih tla cu kan zatein kan hmai puanih tuammi kan si nawn lo ruangah Bawipa ih sunlawinak hi thlalang bangin a langtertu kan si. Cuih sunlawinak cu Thlarau a si mi Bawipa hnen ihsin a rat ruangah kan nunnak hi sunglawi sinsin in le Amah bang sinsin in in thleng vivo a si.

Efesa 1:12

Curuangah Khrih sungin ruahsannak a nei hmaisa biktu kannih in Pathian hnenah sunlawinak pe uhsi.

Efesa 2:7

Hi bangtuk ih a tuahnak cu ziangdang ruangah a si lo; Khrih Jesuh sung ihsin kannih in duhdawtnak a tumzia kha kumkhua daih in langter a duh ruangah a si.

Efesa 3:10

Ziangah cutiin a thup tile a kawhhran thawngin vancungih vanmi uktu le thuneitu pawl in Pathian ih fimnak phunzakim kha tuihsan ah hin an theih famkim theinak dingah a si.

Filipi 2:11

Jesuh Khrih cu Bawi a si, tiah Pa Pathian sunlawinak ah an zate in an phuang ding.

1 Piter 1:21

Thihnak ihsin a thawhtertu le sunlawinak a petu Pathian kha Amah thawngin nan zum. Cuti cun nan zumnak le nan ruahsannak cu Pathian parih bunmi an si.

1 Piter 2:12

Pathian zum lomi lakah ziaza zohṭhim tlak in nung uhla ṭhat lonak a tuahtu tiin sual lo puh hman hai sehla, nan nuncan ṭhatnak an hmu ding ih Pathian a rat Ni ah amah cu an thangṭhat ding a si.

1 Piter 4:11

Jesuh Khrih thawngin ziang hmuahhmuah ah Pathian in thangṭhatnak a ngahnak dingah thusimtu in Pathian thu cu Amah ih hmurka suak vek rori in sim uh; hnaṭuantu in Pathian hnen ihsin thazaang nan ngahmi thawn ṭuan uh; sunlawinak le cahnak hmuahhmuah cu kumkhuain amah ih ta an si. Amen.