Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 13:20 - Falam Common Language Bible

20 Thungaite in ka lo sim: Keimah ih ka tirhthlahmi zokhal a rak pomtu cu keimah khal i pom a si; cule keimah i pomtu cu keimah i thlahtu khal a pom ve a si,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

20 Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, mi atu khawm ki dep khoka rang â lawmmi chu, kyima rang kai lawm â chang; mi atu khawm kyima rang â lawmmi chu kâ depmi rang ai lawm â chang,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

20 Thutak ning rel ing: Kaimah ai hlathnak aisu khai a cosangtu heh kaimah i cosang i; cen kaimah i cosangtu in i hlattu khai cosang ve i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

20 Thungaiin ka tan sim hngai, ka thlah mi a cosang tupoh ni a ma cosang; cun a ma cosang tupoh ni a ma thlah tu a cosang,” tiah a ti hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 13:20
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Siangpahrang in, ‘Thungai in ka lo sim: hi ka unau pawl lakah nauta bik parih nan tuahmi cu ka parah nan tuah a si,’ a ti ding.


“Zokhal sisehla ka hmin in hi bangtuk nauhak a cohlangtu cu keimah i cohlang a si; cule keimah i cohlangtu cu keimah i thlahtu khal a cohlang a si,” tiah a ti.


Cule Jesuh in a dungthluntu pawl hnenah, “Nan thu a ngaitu pawl cu ka thu a ngaitu an si. A lo hnongtu cu keimah i hnongtu an si. Cule keimah i hnongtu cun keimah i thlahtu khal an hnong a si,” tiah a ti.


Cule an hnenah, “Ka hmin in hi nauhakte a cohlangtu cu keimah i cohlang a si; keimah i cohlangtu cu i thlahtu a cohlang a si. Ziangahtile nanmah lakih mi nautabik cu a tum bik a si,” tiah a ti.


Ka harhdam lonak cu nan hrangah thilrit zet a si ko naón nannih in in hmuhsuam lo ih in dungtun siang lo. Cu ai-ah vanmi bangin siseh, Khrih Jesuh bangin siseh, in tlunter ih ṭha zetin in zoh.


Khrih Jesuh cu kan Bawipa a si tiih nan pom ngah zo ruangah amah thawn pehzom aw in nung uh.


Curuangah hibangtuk thuzirhnak a thlun duh lotu cu minung ih thu a el a si lo, Thlarau Thianghlim a lo petu Pathian ih thu a el a si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ