Johan 13:19 - Falam Common Language Bible

¹⁹ Hi thil cu a kim hlanah ka lo sim: cutiin a hung kim ngaingai tikah ‘Keimah cu Keimah a si mi ka si’ tihi nan zum leh ding.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁹ Atun kyntâ chu a hawng tung mâna nyng na ki ril â chang hi, a hawng tung tika kyima hi, atak hi ki chang tinin nyng khym thyi rang kânin.

Zanniat Bible

¹⁹ Hemi thil tu a khim hlanah ning rel ing: ciatihin a khim ngaingai fangin ‘Kaimah heh kaimah ing’ ti khiah sang leh tuh i si.

Khualsim Bible

¹⁹ Atu hihi a can hlanah ka tan sim hngai, cuticun thil a can ngaingai tikah Kei cu Kei ka ik a zum taw cu.

Johan 13:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 41:23

Hmailam ih a ra dingmi thuhla in sim uh; Cuticun khuavang ngaingai nan si kan thei ding. Thilṭha pahnih khat tal tuah hnik uh, Asilole thihnak thupoimawh thlenter hnik uh. ṭihnak le tuksumnak in in khahter hnik uh.

Isaiah 43:10

“Maw Israel mi pawl, nanmah hi ka thu theitu nan si; Keimah i riantu phun ih ka lo hrilmi nan si. Cuticun keimah cu in thei dingih in zum ding; Keimah lawng Pathian ka si kha in theithiam ding. Keimah siarlo Pathian dang a um lo; A um dah loih a um dah lo ding.

Isaiah 48:5

‘Ka khuavang pawl ih cangter mi le, Ka milem pawl ih sim cia mi a si,’ na ti theilonak dingah, thil a cang hlan ihsin ka rak sim cia zo; Hlanlaipi ihsin ka rak sim cia zo a si.

Malakhi 3:1

Ziangkimtithei Bawipa in “Ka hrangih lamzin sialtu dingah ka palai ka thlah ding. Cule nan hawl reromi Bawipa cu a Biakinn ah rinlopi in a ra ding. Nan hngakhlap zetmi ka palai cu a ra ding ih ka thukamnak cu a ra phuang ding,” tiah a ti.

Matthai 11:3

“A ra ding, an timi cu nangmah hi na si maw, a si lole midang kan hngak hrih ding maw?” tiah Jesuh cu an sut.

Matthai 24:25

Ciing ringring uh! A hlankhan in ka lo simcia a si.

Luka 21:13

Cucu nan hrangah Thuthang ṭha simnak caan ṭha a si ding.

Johan 1:15

Johan in cupa ih thu cu hiti in a sim: “‘Amah cu ka hnuah a ra; asinain kei hnakin a tum sawn, ziangahtile amah cu ka suah hlanah a rak um zo,’ tiih ka lo simmi kha amah ih thu hi a si,” tiah a ti.

Johan 14:29

Ka sim vekin a hung can ngaingai tikah nan zum theinak dingah atu a can hlan ihsin ka lo sim cia a si.

Johan 16:4

Asinain atu ihsin ka lo sim cia, ziangahtile nan parih an tuah ngaingai tikah in rak sim cia zo ti kha nan thei ding. “Nan hnenih ka um ruangah a hramthok ihsin hi thu hi ka lo sim lo.

Johan 4:26

Jesuh in, “Na hnenih a ṭong rerotu hi amah cu ka si,” tiah a ti.

Johan 8:28

Curuangah an hnenah, “Milai Fapa hi nan thlai tikah ‘Keimah cu Keimah a si mi ka si,’ ti kha nan thei ding. Cule keimah ih thuneihnak in zianghman ka tuah lo; Pa in sim dingih i fialmi lawng ka sim a si ti nan thei ding.

Johan 8:58

Jesuh in, “Thungaite in ka lo sim: Abraham a suah hlan khalah Keimah a si mi ka si,” tiah a ti.