Johan 12:44 - Falam Common Language Bible

⁴⁴ Jesuh cun aw ring zetin, “Zokhal keimah i zumtu cu keimah i zum lawng a si lo, i thlahtu khal a zum a si.

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁴ Jisu chu mêhêtnin a ril a, “Mi kipka kyima rang â khymmi chu kyima rang kai khym chang mak, kâ depmi rang ai khym tou â chang.

Zanniat Bible

⁴⁴ Jesuh tu aw cawm ngai in, “Aisu khai kaimah i sangtu heh kaimah lek i sang lo i, i hlattu khai sang i;

Khualsim Bible

⁴⁴ Cuhnukah Jesuh ni: “A ma zum tupoh ni kamah iloin a ma thlah tu an zum.

Johan 12:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 1:20

Ngai hnik uh! Lamzinpi le thil zuarnak hmun ihsin fimnak au aw cu!

Aanroling 8:1

Ngaihnik! Fimnak in a lo ko ih, Theihthiamnak cu a au rero a si.

Matthai 10:40

“Nanmah tlun-inn a lo ontu cu keimah tlun-inn ontu a si ve; keimah tlun-inn i ontu cun keimah thlahtu khal a on ve a si.

Marka 9:23

Jesuh in, “Na tuah theimi a si ahcun, na ti. A si! Zumnak neitu hrangah cun ziang hmuahhmuah a cang thei a si,” a ti.

Marka 9:37

“Zokhal sisehla ka hmin in hi bangtuk nauhak a cohlangtu cu keimah i cohlang a si; cule keimah i cohlangtu cu keimah i thlahtu khal a cohlang a si,” tiah a ti.

Johan 11:43

Cutiih a sim hnuah aw ring zetin, “Lazaras, ra suak aw!” tiah a au.

Johan 13:20

Thungaite in ka lo sim: Keimah ih ka tirhthlahmi zokhal a rak pomtu cu keimah khal i pom a si; cule keimah i pomtu cu keimah i thlahtu khal a pom ve a si,” tiah a ti.

Johan 5:24

Thungaite in ka lo sim: zokhal ka simmi a thei ih i thlahtu a zum ahcun kumkhua nunnak a nei. Thuṭhennak a tong lo ding; cutiin thihnak ihsin nunnak ah a lut zo.

Johan 7:28

Jesuh in Biakinn sungah cutiih thu a zirh rero laiah cun, aw ring zetin, “Keimah hi in thei ngaingai maw? Khuitawk ihsin ka ra ti hi nan thei ngah ngaingai maw? Keimah ih thu in ka ra lo. Asinain i thlahtu cu zumtlak ngaingai a si. Nannih in i thlahtu cu nan thei lo,

1 Piter 1:21

Thihnak ihsin a thawhtertu le sunlawinak a petu Pathian kha Amah thawngin nan zum. Cuti cun nan zumnak le nan ruahsannak cu Pathian parih bunmi an si.