Johan 12:43 - Falam Common Language Bible

⁴³ Pathian hnenih sunlawinak ngah hnakin minung hnenih sunlawinak ngah an duh sawn.

Dân Thar NT (BSI)

⁴³ Pathyn kyn roulynnâ nêknin maniâ kyn mitou roulynnâ yng nom.

Zanniat Bible

⁴³ Pathian hnenai songlawihnak ngah tahin minung hnenai songlawihnak ngah hiam sawn i.

Khualsim Bible

⁴³ icatile Pathian hemin a phami sunparnak vanin minung hemin ngahmi sunlawinak an daw sawn.

Johan 12:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 22:29

Mi hngal le mi neinung pawl a hmai ah an bok ding; A thi theimi milai hmuahhmuah a hmai ah an kun ding; Mahte a nung awter thei lotu pawl cu.

Aanroling 29:25

Midang ih an lo ruahdan poisa tukih um khi ṭihnungza a si; Asinain Bawipa na rinsan ahcun phan ding a um lo.

Matthai 6:2

“Curuangah mi tlasam hnenah thil pakhatkhat nan ṭhen tikah mititeraw pawl in sinakok le zalamzin ih an tuah vekin tawtawrawt tum in uang aw hlah uh. Annih cun mipi pawl ih lom dingah an tuah. Fiangtein ka lo sim: an ngah dingmi cu an ngah ṭheh zo.

Luka 16:15

Jesuh in an hnenah, “Miseenpi hmaiah cun miding bikah nan lang awter; asinain Pathian cun nan thinlung a thei ṭheh. Ziangahtile minung in man nei zetih nan ruahmi cu Pathian mithmuh ahcun zianghman a si lo.

Luka 19:17

A bawipa in, ‘A ṭha, nang hi hnen-um ṭha na si. Thil fate parih rintlak na si ruangah khawpi pahra uktu-ah ka lo re ding,’ tiah a ti.

Johan 12:26

Zokhal keimah i rian duhtu cun i thlun hrimhrim a ṭul ding ih ka umnak ah a um ve ding. Cule zokhal keimah i riantu cu ka Pa in upatnak a pe ding,” tiah a ti.

Johan 5:41

Minung hnen ihsin thangṭhatnak ngah ding ka hawl lo.

Johan 5:44

Pakhat le pakhat hnen ihsin porh le lomnak ngah nan duh zet, asinain amah lawng Pathian a si mi hnen ihsi cun thangṭhatnak ngah nan tum lo; cuti a si ahcun ziangtinso kei cu in zum thei ding?

Johan 7:18

Zokhal sisehla amah ih thuneihnak lawngin a ṭongtu cun amah hrangah thangṭhatnak a hawl a si. Sikhalsehla amah a thlahtu hrangih thangṭhatnak a hawltu cun a sungah hrawhhrawlnak zianghman a nei lo ih zumtlak in a um a si.

Johan 8:54

Jesuh in, “Keimah ih hminthannak ka hawl a si ahcun cuih hminthannak cu zianghman a si lo ding. Kei i sunloihtu cu ka Pa a si ih ‘Kan Pathian a si’ nan timi rori hi a si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:29

A sunglam sawn in Judah mi, thinlung serhtantu pawl kha Judah mi ngaingai an si. Cumi cu nganmi Daan ih tuahmi a si lo, Pathian Thlarau ih tuahmi a si. Cubangtuk minung cu milai hnen ihsin si loin Pathian hnen ihsin thangṭhatnak ngahtu a si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:7

Mi ṭhenkhat in thil ṭha an tuah ringring ih sunlawinak, hminṭhatnak le kumkhua nunnak an hawl. Cupawl cu Pathian in kumkhua nunnak a pe ding.

1 Korin 4:5

Curuangah a tikcu a kim hlanah zohman an thu rel hlah uh. A netnak thuṭhennak cu Bawipa a rat tikah a si ding. Amah in khawthim sungih thuhmi thil pawl kha tleunak sungah a suahpi ding ih minung thinlung ih tumtahmi pawl kha a phuanglang ṭheh ding. Cutiin zozo khal Pathian hnen ihsin an co ding tlak covo thangṭhatnak an ngah ding.

2 Korin 10:18

Ziangahtile mah le mah ṭha a ti awtu si loin Pathian ih ṭha a timi sawn kha cohlan a si.

1 Thesalon 2:6

Nanmah ih hnenin siseh, midang hnen khalin siseh, thangṭhatnak ngah kan duhmi a si lo.

1 Piter 3:4

Pathian ih mithmuh ah a sunglawi bikmi mawinak taktak cu nan thinlung sungih a ummi a tar thei lomi lungnemnak le thindaihnak sawn an si.

1 Samuel 15:30

Cule Saul in, “Ka sual zo a si. Asinain Israel mi hmuahhmuah le ka minung hruaitu pawl ih hmai talah hin i upatnak cu langter hram awla Bawipa na Pathian ka biak theinak dingah ka hnenah kir ve hram aw,” tiah a dil ciamco.

1 Samuel 2:30

Na sungkhat siseh, na phunpi siseh kumkhua in keimah ih puithiam nan ṭuan pei tiah Israel ih Bawipa Pathian, Keimah hrimhrim in ka lo tiam cia zo. Sikhalsehla cubangtuk in a si nawn lo pei, tiah atu-ah ka lo sim. I sunloihtu sawn kha ka sunloih ve pei ih i hmuhsuamtu cu ka hmuhsuam ve ding.