Johan 12:42 - Falam Common Language Bible

⁴² Cutiin a si ruangah Judah mi hotu tampi in Jesuh cu an zum; Sikhalsehla Farasi pawl in sinakok ihsin in suah pang ding ti phan ah Jesuh an zumnak cu langhngan in an sim ngam lo.

Dân Thar NT (BSI)

⁴² Imyitinung, ulyn ngyi tamka Jisu rang yng khym ta ia; imyitinung Pharisai ngyi tâsiknin ropong ma ngyi, hakhan a chang maknung chu rubumnâ in kyntâ yng na misok yng;

Zanniat Bible

⁴² Ciatih imanin Judah mi hotu tampui in Jesuh tu sang i; ikhalselai Farasite in synagogue in kin suah pang fangin ti lau in Jesuh amahte sanghnak heh a lar ngai in rel ngam tlang lo i.

Khualsim Bible

⁴² A i nakauin mi tlungpi, thungeitule hman ni amah cu an zum. Ihmansela Farisile ni sinakok in an ṭhawl thok hrul ah an zumnak cu langhnganin an phuangsuak ngam lo;

Johan 12:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 29:25

Midang ih an lo ruahdan poisa tukih um khi ṭihnungza a si; Asinain Bawipa na rinsan ahcun phan ding a um lo.

Isaiah 51:7

“Dingnak a theitu nannih pawl, i ngai uh; Ka zirhnak thinlung sungih a rettu pawl! Midang in an lo hro ih an lo hmuhsuam khalle zianghman ṭih hlah uh!

Isaiah 57:11

Bawipa in, “Nan thinlung sungih ṭihnak a umtertu hi khuavang pawl cu zoso an si?” Cuti ih nan ṭih ruangah ka hnenah thuphan nan perih kei cu in hngilh riai a si! Daite ih ka um ringring ruangah maw kei cu in upat nawn lo?

Isaiah 66:5

Bawipaió ṭongmi hi ngaihnik uh, nannih amah a ṭihzahtu le a thu a thluntu pawl: “Keimah in rinsan ruangah nan phunpi hrekkhat pawl cun an lo hua ih ziang hmanah an lo siarlo a si. An lo hmuhsuam ih ‘Lungawi aipuang in khua nan sak cu kan hmu duh a si. Curuangah Bawipa in a cahnak langter sehla lo hum seh,’ an ti. Sikhalsehla anmah sawn kha ningzaktu ding an si.

Jeremiah 38:19

Asinain siangpahrang in, “Babilon mipawl hnenih a tlantu kan ramsung minung pawl ka ṭih a si. An kut sungih ka thlen a si ahcun ih hrem rori ding,” a ti.

Matthai 10:32

“Mi pakhat in mipi hmaiah ka minung a sinak kha a ṭanpi ngam a si ahcun vancung ka Pa hmaiah amah kha ka ṭanpi ve ding.

Luka 12:8

“Hitiin ka lo sim: zokhal sisehla keimah ih ta a sinak kha mi hmaiah a phuang ngamtu cu Milai Fapa in Pathian ih vancungmi pawl hmaiah cubangtuk in a phuang ve ding.

Luka 23:13

Pilat in puithiam upa pawl, hotu pawl le mipi pawl cu a kokhawm ih,

Luka 6:22

“Mi in an lo hua, an lo hnong ih Milai Fapa ruangah an lo hmuhsuam, an lo relsiat asile mi thlawsuak nan si!

Johan 11:45

Mari topi dingih a rami Judah mi tampi in Jesuh ih thil tuahmi cu an hmuh tikah amah cu an zum.

Johan 12:11

Ziangahtile Judah mi tampi in Lazaras ruangah hin anmah puithiam upa pawl cu hnon an tong ih Jesuh sawn kha an zum ruangah a si.

Johan 16:2

Sinakok ihsin an lo dawi ding; zozo khal in nanmah thah hi Pathian hnaṭuan ih an ruah caan a ra thleng ding.

Johan 19:38

Cuih hnuah Arimathea khuami Josef in Jesuh ruak lak dingah Pilat hnenah a va dil. Josef cu Jesuh dungthluntu pakhat asinain Judah hotu pawl kha a ṭih ruangah a thupte in a rak thlun vivo. Pilat in Jesuh ruak kha na la thei, a ti ruangah Josef cun a va lak.

Johan 3:2

Zan khat cu Jesuh hnenah a va feh ih Jesuh cu, “Rabbi, nang cu Pathian ih run thlahmi saya na si, ti kan lo thei. Mangbangza na tuahmi pawl hi Pathian tel lo cun zohman in an tuah thei lo ding,” tiah a ti.

Johan 7:13

Zohman in langhngan in an ṭong ngam lo, ziangahtile Judah mi hotu upa pawl kha an ṭih.

Johan 7:31

Sikhalsehla misenpi sungih mi tampi in an zum ih, “Messiah a rat ngaingai tikah hi pa ih a tuahmi hnakin hmuhsaknak tam deuh a tuah pei maw?” tiah an ti.

Johan 9:22

A nu le a pa cun cutiin an sim, ziangahtile Judah mi hotu pawl an ṭih ruangah a si. Judah mi hotu pawl cun: zokhal Jesuh hi Messiah a si tiah ka zum a timi poh cu sinakok ihsin suah siseh, tiah lungkimnak an rak nei zo.

Johan 9:34

Annih in, “Sualnak sungah a suak ih sualnak lakih a ṭhang mi pa nang lamlam in maw thuzirh in tum ve?” tiah an ti ih sinakok inn ihsin an dawihlo.

Tirhthalahle 5:41

Tirhthlah pawl cu Khonsil upa pawl hnen ihsin an suah tikah Jesuh hrangah ningzah mualpho tuar dingin ruah an si ruangah an lung a awizet.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:10

Ziangahtile kan zumnak thawngin Pathian thawn rualremnak kan co; kan phuannak thawngin rundamnak kan ngah.

1 Johan 4:15

Zokhal Jesuh cu Pathian Fapa a si ti a phuangtu cu Pathian sungah a um ih Pathian khal a sungah a um ve.

1 Johan 4:2

Pathian Thlarau a si le si lo hiti in nan thei thiam ding: zokhal Jesuh Khrih cu minung in a ra tiah a phuangtu cu Pathian hnen ihsin a rami Thlarau neitu a si.