Johan 12:31 - Falam Common Language Bible

³¹ Hi leilung hi thuṭhennak a ton caan a kim zo; atu-ah hi leilung uktu cu dawi hlo a si ding.

Dân Thar NT (BSI)

³¹ Atun hi khawmol rang bo a chang lâizing; atun hi khawmol mylal rang pai chang at.

Zanniat Bible

³¹ Hemi lailung tu thukhanhnak a tuar can khim zo i; tunah he lailung uktu heh hnawthnak tuar tuh i.

Khualsim Bible

³¹ Atu hi vuleipi thuṭhen caan a ii; atu hi vulei uktu hi ṭhawl a i thok.

Johan 12:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 3:15

Nunau thawn ka lo raal awter ding ih, Nan tesinfa tiangin nan raal aw ding. Na lu a lo subeek ding ih, Nang in a kedil na cuk ding,” ti ah a ti.

Isaiah 49:24

Ralkap ih lakcia mi thil cu nan long kir thei ding maw? Zaangfah neilotu ih kaih cia mi thawngtla pawl cu nan runsuak thei nawn ding maw?

Matthai 12:28

Pathian ih pekmi Thlarau thawn khawsia ka dawi thei a si ruangah Pathian Uknak cu nan hnenah a thleng zo tinak a si.

Johan 14:30

Nan hnenah reipi thu ka sim thei nawn lo; ziangahtile hi leilung uktu pa a ra zo a si. Ka parah thuneihnak zianghman a nei lo,

Johan 3:19

Thuṭhennak timi cu hiti in a si: leilung tlunah hin tleunak a ra thleng, asinain mi in tleunak hnakin thimnak an duh sawn; ziangahtile an tuahnak a ṭhat lo ruangah a si.

Johan 9:39

Jesuh in, “Hi leilungah hin thuṭhen dingah ka ra; cumicu mitcaw in khua an hmu ih khua a hmumi pawl in an mit a cawtnak dingah a si,” tiah a ti.

Tirhthalahle 26:18

An mit na mengter ding ih thimnak sung ihsin tleunak ah, Satan cahnak sung ihsin Pathian hnenah na kirter hai ding. Cuti cun keimah in zumnak thawngin an sualnak tla cu ngaidam an si ding ih Pathian ih thianhlimtermi pawl lakah an tel ve ding,’ tiah i ti.

1 Korin 1:20

Curuangah mifim pawl khuiah so an um? Mithiam pawl khuiah so an um? Leilung tlun thu-el thiam pawl khuilamah so an si? Leilung tlunih fimnak hi aat-hna a si, ti kha Pathian in a langter zo a si lo maw?

1 Korin 1:21

Minung in anmah ih fimnak in Pathian an theih thei lonak dingah amah Pathian in a fimnak in a rak tuah cia zo a si. Sikhalsehla kan phuan mi “aat-thu,” an timi Thuthang ṭha hi hmang tahratin a zumtu pawl rundam dingah Pathian ih tuahmi a si.

2 Korin 4:4

Cupawl cun an zum duh lo, ziangahtile hi leikhawvel ih khawzing in an thinlung cu thim lakah a ret ringring ruangah a si. Thuthang ṭha ih tleunak, Khrih sunlawinak ihsin a rami tleunak cu hmu hlah hai seh tiah cuih leikhawvel khawzing cun a phen ringring. Cule Khrih cu Pathian hmuihmel taktak a si.

Efesa 6:12

Ziangahtile kan domi pawl cu milai an si lo, vanih a ummi thlarau sia cahnak pawl, uktu pawl, thuneitu pawl, le hi a thimmi leikhawvel pumpi uktu pawl an si.

Kolose 2:15

Cule thlarau uktu pawl ih huham le cahnak tla cu thinglamtah ihsin a siatbal ṭheh ih mi hmuahhmuah hmuh dingah ralkaih-mi sal senpi hmaiih an hruai ṭheu bangin a hruai hai a si.

Hebru 2:14

Cutiin “Nauhak pawl,” tiih a kawhmi a minung pawl cu thi le sa a neimi minung an si ruangah Jesuh khal cu anmah bangtuk in thi le sa nei-ah a cang ih milai sinak thawn a nung ve. Hitiin a tuah tikah a tumtahmi cu amah a thihnak ihsin thihnak parih thu neitu Satan kha a siatsuah ih,

1 Johan 3:8

Zokhal sual a tuah ringringtu cu Satan ih ta a si, ziangahtile Satan cu a hramthok ihsin sual a tuahtu a si. Pathian Fapa a langnak cu Satan hnaṭuannak siatsuah ṭheh ding rori ahhin a si.

1 Johan 4:4

Sikhalsehla ka faale tla, nannih cu Pathian faate nan si; profet dik lo pawl tla nan neh zo, ziangahtile nan sungih a ummi Thlarau cu khawvel mi pawl sungih thlarau hnakin a cak sawn.

1 Johan 5:19

Leilung pumpi hi Satan kut hnuai ah a um; asinain kannih cu Pathian ta kan si ti kan thei.