Johan 12:3 - Falam Common Language Bible

³ Cule Mari in a phun a ṭha zet le a man a khung zetmi zihmui thawl khat a lak ih Jesuh ih ke ah a toih hnuah a sam in a hnawtsak. Cuih zihmui rim cu inn sung a khat ṭheh.

Dân Thar NT (BSI)

³ Khanung, Mari chu aderka spinard saryk mirim a mawrawk chem a hawng kui a, Jisu phyia a phul a, a sam le a phyi a hui a; hanung chu hâ saryk rim chu rêtêlnin ina thyl a bit ta.

Zanniat Bible

³ Cen Mary in a phun pha roh le a man khung roh pawl yihmui thawl khat lang ai Jesuh ke ah a burh hnuaah a sam in nawt sah i. Ciami yihmui rim in inn song dim sio i.

Khualsim Bible

³ Mari ni thingthlinghmui kung in vuakmi rimhmui ti mankhungngaimi laang khat lain Jesuh ke a toih, cun a sam in a hnawt. Inn cu rimhmui rimthaw in a khat.

Johan 12:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 132:2

Maw Bawipa, Jakob ih Pathian, Cungnungbik Bawi, na hnenih thu a tiammi le siatcam ih thu a kammi cu ciing hram aw:

Aanroling 27:16

Cu nu cu ziangtinso daitein na umter thei ding? Thlihrang teh na kham thei dah maw? Culole na kutzaphak in siti teh na huum thei dah maw?

SOLOMON LA 1:12

Tintling tlunah, zau maw ka bawi, Ka zihmui rimthaw in a zeel.

SOLOMON LA 1:3

Nang cu a hmui in na hmui, Zihmui bangin na hmin a thang. Nunau zokhal nang ngai loin um thei hlah hai.

SOLOMON LA 4:10

I duhnak in ka lung ngamter, Ka lunghnemtu le ka ham cia; I hnamnak cu sabit hnakin a thlum sawn; Na zihmui cu ziangdang hnakin a rim a hmui sawn.

Luka 10:42

a ṭul ngaingaimi cu pakhat lawng a si. Cumi cu Mari in a hril ngah ih zohman in an lawng nawn lo pei,” tiah a ti.

Luka 7:46

Nang cun ka lu ih culh dingah olif hriak i pe lo, asinain anih cun ka ke hi zihmui in a toih a si.

Johan 11:2

Hi Mari cu Bawipa ih ke ah zihmui a toih ih a sam in a hnawttu nu kha a si. A na mi Lazaras cu a ṭa a si.

Johan 11:28

Cutiih a sim hnuah Martha cu a vung kir ih a thupte in a nau Mari kha a ko. “Sayapa hinah a um ih a lo hlam a si,” tiah a ti.

Johan 11:32

Jesuh umnak ahcun Mari cu a va thleng ih Jesuh a hmuh vete in a ke hramah cun a khuk a bilh ih, “Bawipa, hitawk ah rak umta cila ka ṭapa a thi lo ding naón!” tiah a ti.

Johan 19:39

Jesuh tong dingah zanih a rak feh dahtu Nikodemas khal Josef hnenah a feh ve ih zihmui pawng zakhat tluk, mura zihmui le cing thling rawimi kha a keng.