Johan 12:25 - Falam Common Language Bible

²⁵ Cubangtuk in zokhal amah ih nunnak a duhtu cun a nunnak cu a sung ding; asinain zokhal hi leilung ah amah ih nunnak a huatu cun kumkhua hrangin a nunnak cu a neita ding.

Dân Thar NT (BSI)

²⁵ Mi atu khawm a nun a mipâm nung â sal sin; mi atu khawm hi khawmola a nun rang mipâm makmi chu, kumkhoka damnâ rangnin nyi at.

Zanniat Bible

²⁵ Ciatih bangin aisu khai amah ai nunhnak a ittu in a nunhnak sung tuh i; ikhalselai he laivum ah amah ai nunhnak a cimtu in kumkhua ca nunhnak kil khawl ngah i tuh i.

Khualsim Bible

²⁵ Anmah ih nunnak a daw tu mipawl ni cu an sung thok, cun hi vulei ah anmah ih nunnak a hua tu mipawl ni cu kumkhua nunnak ca’h an kilkhawi thok.

Johan 12:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thusimtu 2:17

Curuangah nunnak hi ka hua, ziangahtile vanhnuai ih thil hmuahhmuah cu riahsiatnak thleng tertu men an si. Thil hmuahhmuah hi thulolak an rak si. Thli ka rak dawi rero men a si.

Matthai 10:39

Amah ih nunnak hum a tumtu cu a nunnak a sung ding, asinain keimah ruangih a nunnak a liamtu cu a nunnak a hum ngah ding.

Matthai 16:25

Ziangahtile zokhal mah nunnak hum a duhtu cu a nunnak a sung ding; asinain keimah ruangah a nunnak a liamtu cun a nunnak a hum ngah ding.

Matthai 19:29

Cule zokhal keimah ih hrangah nu le pa siseh, faate siseh, unau siseh, farnu siseh, inn siseh, lo siseh, a taantatu cu a let zakhat in a ngah sal ding ih kumkhua nunnak pek a si ding.

Marka 8:35

Ziangahtile zokhal amah ih nunnak hum a duhtu cu a nunnak a sung ding; asinain keimah ih hrang le Thuthang ṭha ruangah a nunnak a liamtu cu a nunnak a hum ngah ding a si.

Luka 14:26

“Zokhal siseh ka hnenah a ra ih a nu le pa, a nupi le faate pawl, a unau le a farnu pawl le amah le amah khal keimah hnakih a duh deuh a si ahcun ka dungthluntu a si thei lo ding.

Luka 17:33

Zokhal amah ih nunnak hum a tumtu cu a nunnak a sung ding; a nunnak a liamtu cun a nunnak a hum ngah ding.

Tirhthalahle 20:24

Sikhalsehla ka hrangah ka nunnak hi zianghman ah ka siar lo; Bawipa Jesuh in ṭuan dingih i pekmi Pathian ih zaangfahnak Thuthang ṭha phuan ding ṭuanvo hi famkim zetih ṭuan thluh thei ding lawng hi ka saduhthah a si.

Tirhthalahle 21:13

Sikhalsehla anih cun, “Ziangah so hiti ih nan um! Hiti nan ṭah ruangah ka lung in hnoter sinsin a si! Bawipa Jesuh hrangah cun Jerusalem khua sungah ṭeem le ṭawn lawng hman si loin thih ding tiang hman ka tiar a si,” tiah a ti.

Hebru 11:35

Zumnak thawngin nunau pawl ih sungkhat pawl thihnak ihsin nunter saal an si. Midang pawl cu nunnak ṭha sawnih thawhter sal ding an duh ruangah luatnak hril loin hremnak sungih thih an hril sawn.

Thupphuan 12:11

Kan unau pawl in Tuufa thisen le thutak an phuanmi thawngin nehnak an ngah zo. An nunnak an pe siang ih thih khal an ngam a si.