Johan 12:14 - Falam Common Language Bible

¹⁴ Jesuh in laak note pakhat a hmu ih a parah a to; Ca Thianghlim in:

Dân Thar NT (BSI)

¹⁴ Khanung, Jisu chu Gadatê â mu ia, a chunga â lui a;

Zanniat Bible

¹⁴ Jesuh in laak niu pakhat hmu ai a vumah to i; Lai Thianghlim in:

Khualsim Bible

¹⁴ Jesuh ni laak no a hmu ih a ciitia,

Johan 12:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zekhariah 9:9

Nan lungawi uh, Zion mi pawl, nan lungawi uh! Lungawi in au ciamco uh, Jerusalem mi pawl! Zoh uh, nan siangpahrang a ra lai! Nehtu a si ih nehnak thawn a ra; Asinain lungnemmi a si ih laak parin a ra; Laak note, laakpi ih faate to in a ra a si.

Johan 12:13

Cuhrangah tuum hnah an lak ih amah hmuak dingah feh phah in, “Pathian cu thangṭhat uh! Bawipa ih hminin a ratu cu Pathian in thlawsuahnak pe hram seh! Pathian in Israel Siangpahrang cu malsawm hram seh!” tiah an au ciamco.

Johan 12:15

“Maw Zion khawpi, Na thinphang hlah; Na Siangpahrang cu laak note parah to-in a ra lai a si,” tiah a ti bangtuk in a kim a si.