Johan 11:26 - Falam Common Language Bible

²⁶ Zokhal keimah sungah a nungmi le i zumtu cu an thi nawn lo ding. Himi hi na zum maw?” tiah a sut.

Dân Thar NT (BSI)

²⁶ a damsunga kâ khym khoka chu kumkhoka tâ thi nâ ni; hi chawng hi ni khym maw?” a ti.

Zanniat Bible

²⁶ Aisu khai kaimah songah a nungmi le i sangtu heh thi tuh nawn lo i. Hemi heh sang aw sim?” tiin zawt i.

Khualsim Bible

²⁶ cun nung ih a ma zum tupoh cu an thi dah thok lo. Ahihi zum cim?” tiah a ti.

Johan 11:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 26:53

Ka Pa hnenah bomnak ka dil a si ahcun hmakhatte ah vancungmi ralkap bur hleihnih hnakih tam a run thlah thei ti hi na thei lo maw?

Matthai 9:28

Jesuh cu inn sungah a lut ih mitcaw pahnih cu a hnenah an ra ih Jesuh cun, “Ka lo damter thei ding tiin nan zum maw?” tiah a sut. “Asi, Bawipa, kan zum,” tiah an ti.

Marka 9:23

Jesuh in, “Na tuah theimi a si ahcun, na ti. A si! Zumnak neitu hrangah cun ziang hmuahhmuah a cang thei a si,” a ti.

Johan 10:28

An hnenah kumkhua nunnak ka pek ih ziangtik hmanah an thi nawn lo ding. Zohman in in lawng thei fawn lo ding.

Johan 14:10

Filip, keimah hi ka Pa sungah ka um ih ka Pa khal ka sungah a um, tihi na zum lo maw? Nan hnenih ka ṭongmi hi keimah palung in a suakmi a si lo; ka sungih a ummi ka Pa ih hnaṭuannak in a si.

Johan 4:14

Sikhalsehla ka pek dingmi tidai a intu cu a ti a haal nawn lo ding. Ka pek dingmi tidai cu amah sungah cirhti ah a cang ding ih cumi cun nunnak tidai le kumkhua nunnak a pe ding,” tiah a ti.

Johan 5:24

Thungaite in ka lo sim: zokhal ka simmi a thei ih i thlahtu a zum ahcun kumkhua nunnak a nei. Thuṭhennak a tong lo ding; cutiin thihnak ihsin nunnak ah a lut zo.

Johan 6:47

Thungaite in ka lo sim: a zumtu cun kumkhua nunnak a nei.

Johan 9:35

Cubangtuk thil hmuahhmuah cu Jesuh in a theih tikah cupa cu a hmu ih, “Milai Fapa hi na zum maw?” tiah a sut.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:13

Minung nan sinak daan duhzawng ih nan nun asile nan thi ding; sikhalsehla sualnak nan tuah ṭheumi pawl kha Thlarau bomnak in nan thah asile nan nung ding.