Johan 11:24 - Falam Common Language Bible

²⁴ Martha in, “A si, ni neta bikah cun a tho sal leh ding ti cu ka thei,” tiah a let.

Dân Thar NT (BSI)

²⁴ Marthi chu a kyn, “Amawngnâ ni tika te thou nok at tinin te ki khym,” a ti.

Zanniat Bible

²⁴ Martha in, “I, ni hnuataber nia ah tho leh tuh i ti ling ing,” tiin sawn i.

Khualsim Bible

²⁴ Martha ni, “Ni netatleng ih thawhṭhannak ah cu a tho ṭhan kau thok ti ka tiah,” tiah a ti.

Johan 11:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 17:15

Asinain kei cun dingnak thawn na hmai ka hmu ding; Ka ṭhangharh tikah na mithmai ka hmu ding ih, Ka lungawinak a kim ding.

Isaiah 25:8

Cungnungbik Bawipa in thihnak cu kumkhua in a hloral ter ding. Mi hmuahhmuah ih mitthli a hnul dingih leilungtlun khuazakip ah a minung pawl ih an tuar mi mualpho ningzahnak cu a lak hlosak ding. Bawipa Amah in a sim zo a si.

Isaiah 26:19

Sikhalsehla kan minung a thi cia mi pawl an nung ding; An ruangpi cu a nung saal ding a si. Thlan sungih a it mi pawl cu An ṭhang dingih lungawi in hla an sa ding! A tleu detdo mi daitla ih leilung a hringter bangin A thicia mi pawl cu Bawipa in a nungter saal ding.

Hosea 13:14

Himi pawl cu mithi khua Sheol ihsin ka run suak lo ding; thihnak kut sung khal in ka sansuak lo ding. Maw Thihnak, na pulhnat cu run keng hnik aw! Maw Sheol, na mi siatsuah theinak thawn ra aw! Himi pawl parah zaangfahnak zianghman ka nei thei nawn lo.

Hosea 6:2

Ni hnih hnuah in thoter sal ding ih ni thumnak ah in nungter sal ding; cule a hmaiah a nung in kan um ding.

Luka 14:14

annih pawl cun an lo samsaal thei lo ding hrangah malsawm dongtu na si ding. Miṭha pawl thihnak ihsin an thawhsal ni ah Pathian in a lo samsaal leh ding a si,” tiah a ti.

Johan 11:23

Jesuh in, “Na ṭapa cu a nung sal ding,” tiah Martha cu a ti.

Johan 6:39

Cule i thlahtu ih duhmi cu hihi a si: I pekmi hmuahhmuah kha pakhat hman hloter loin, ni neta bik ni-ah an zate ih ka thawhter sal ṭheh ding kha a si.

Johan 6:40

Ziang hrangah tile ka Pa ih duhmi cu Fapa kha a hmu ih a zumtu hmuahhmuah cu kumkhua nunnak an ngahnak ding kha a si. Cule ni neta bikah nunnak ah ka thoter ding a si,” tiah a ti.

Tirhthalahle 24:15

Anmah vek thothoin keimah khal Pathian hnenah ruahsannak ka nei ve. Cuih ruahsannak cu, mi hmuahhmuah in, miṭha khal misia khal, thihnak ihsin an tho sal ding, timi a si.

Hebru 11:35

Zumnak thawngin nunau pawl ih sungkhat pawl thihnak ihsin nunter saal an si. Midang pawl cu nunnak ṭha sawnih thawhter sal ding an duh ruangah luatnak hril loin hremnak sungih thih an hril sawn.