Johan 11:20 - Falam Common Language Bible

²⁰ Jesuh a ra lai rero ti kha Martha in a theih tikah amah hmuak dingah a feh, asinain Mari cu inn ah a um.

Dân Thar NT (BSI)

²⁰ Khanung, Marthi chu Jisu hawng at tinin a hoi kale a va rawtawngpui a; imyitinung, Mari chu ina sungnin reng tou a lâ awm.

Zanniat Bible

²⁰ Jesuh a kawi lai i, ti Martha in a za fangin amah hmuak tuhin feh i, ikhalselai Mary tu inn ah um i.

Khualsim Bible

²⁰ Martha ni Jesuh a pha ti a zak tikah tatin a tuak. Mari cu inn ah a om.

Johan 11:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 25:1

Jesuh in, “Cuih caanah cun vancung Uknak cu mopa hmuak dingah an mei-inn thawn a fehtu fala pahra bangtuk a si ding.

Matthai 25:6

“Zanṭim a si tikah, ‘Mopa a ra! Tho uhla va hmuak uh,’ tiah au thawm a thang.

Johan 11:30

Jesuh cu khawsungah a ra thleng hrih lo; Martha ih a tonnak hmun ah khan a um lai hrih.

Tirhthalahle 10:25

Piter cu inn ih a vung luh zawng ah Kornelias in a rak hmuak ih a hmaiah a kuun ih a kehram ah a bok.

Tirhthalahle 28:15

Rom ih a ummi zumtu unau pawl in kan thawmvang an theih tikah Appius Dawr an timi khua le Riahbuk Pathum an timi khua tiang in ra hmuak. Paul cu anmah a hmuh tikah Pathian a lawm ih a lungtho in thazaang a ngah ngaingai.

1 Thesalon 4:17

cule kannih a nunglai mi pawl in vanah Bawipa cu a tho hmaisa pawl thawn mero lakah kan hmuak ding. Cuticun Bawipa thawn kumkhua in kan umtlang ding.