Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 11:19 - Falam Common Language Bible

19 Judah mi tampi cu an ṭapa ih thih sanmi Martha le Mari topi dingah an ra.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

19 Hanung chu yng châpâ ai thi tâsiknin yng sung mindâi rang tâ, Juda ngyi tamka Marthi le Mari kyn yng hawng.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

19 Judah mi tampui tu a hmingpa ai thihsan mite Martha le Mary topui tuhin kawi tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

19 Judah mi tlungpi cu Martha leh a naunu Mari hemah, an ṭapa thih thu ah hneem dingin an pha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 11:19
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A fapa le a fanu pawl an ra ih an ra hneem rero; asinain an hneem thei cuang lo. “Amah hnen mithi khua ih ka thlen ve lai hlan lo, ka fapa ngai in ka um ding,” ti ah a ti. Curuangah a fapa Josef ngai in nitin a ṭap.


Cutikah David in, “A pa Nahash in ka parih upatnak le zaangfahnak a rak tuah zo bangin Hanun parah ka langter ve ding,” a ti ih a riahsiat hnemtu dingah mi a thlah.


mi ralṭha bik pawl an pok ih Saul le a fapa pawl ruak cu Jabesh khua ah an phur. Cutawkih sasuapi thuai ah an ruh cu an phum ih ni sarih sung rawl an ul.


Job ih rualpi pathum cu Teman khua in Elifas, Shuah ram in Bildad le Naamah ram in Zofar an si. Job ih zonzaih retheih tuarnak kha an theih tikah a hnenah va leng in riahsiatpi ding le hneem dingah an feh.


A unau pawl a farnu pawl le a rualpi hlun pawl an ra leng ih a inn ah rawl ei puai an tuah. Pathian in a parah harsatnak a thlenter ruangah an zaangfahnak le an hnemnak thu an sim. Tangka le sui zunghruk pakhat fingfing an pek.


Puai tuahnak hmunih feh hnakin mithi inn feh a ṭha sawn. Ziangahtile minung cu kan zate in thihnak in in hngak a si ti cu theih ringring ding a si.


Vanduainak phun hnih na tong; Raldonak ruangah na ram cu a siat ṭheh ih, Na minung pawl cu rawl loin an caar ṭheh. A lo zaangfahtu zohman an um lo a si.


“Curuangah a si kei ka ṭap, Ka mitthli rialti bangin a luang. Hnemtu zohman ka nei lo, Tha thotertu zohman an um lo. Ka ral in in neh ngah zo; Ka minung pawl zianghman an nei nawn lo.


Zan khawvarte a ṭap thluahthlo maw; Mitthli a biang parah luang vivo maw! A rualpi zohman an um ta lo, A hneemtu ah pakhatte hman an um lo. A rak ṭantu pawl in an zuarthlai, Mi hmuah in atu ahcun an dodal.


“Ka aihramnak i ngai sak aw, I hneemtu zohman an um si lo. Ka ral pawl an di a riam, Ka parih siatralnak na thlenter ruangah. Na tiamcia ni cu thlenter zaang aw, Ka tuar vekin ka ral pawl tuar ve hai seh.


A thianfai lonak cu a hni ah a lang; A hmailam thu cu a ruat dah lem lo. A siatnak cu ṭihnung za a si; Zohman in an hneem thei lo. A ral pawl in an neh zo; Zaangfah dil in Bawipa a ko.


Maw duhnungza Jerusalem, Ziang so ka ṭong nawn ding? Ziangtizawng in so ka lo hneem thei ding? Nang vekih a tuartu hi an um keel lo. Na hma hi tipithuanthum tluk in a thuk; Zoso a lo damter thei ding?


Martha ih naunu cu Mari a si. Mari cu Jesuh ih kehram ah a to ih a thusimmi kha a ngai.


a ṭul ngaingaimi cu pakhat lawng a si. Cumi cu Mari in a hril ngah ih zohman in an lawng nawn lo pei,” tiah a ti.


Jerusalem ih Judah hotu pawl in puithiam ṭhenkhat pawl le Levi mi pawl kha Johan hnenah cun an thlah ih, “Nang hi zoso na si?” tiah an va sut.


Bethani khua ih a ummi Lazaras an timi pa cu a na. Bethani cu Mari le a u Martha an umnak khua a si.


Mari a topitu le a hnemtu pawl cu Mari a pok ih zamrangin a feh kha an hmuh tikah amah cu an thlun ve. Thlaan ah a va ṭap hmang ding tiah an ruat.


Jesuh in Mari le a topitu mipi pawl tla an ṭah kha a hmuh tikah a thin a na ih a lung a hno.


Mipi in, “Lazaras cu a va duhdawt lawmmam so!” tiah an ti.


Mari topi dingih a rami Judah mi tampi in Jesuh ih thil tuahmi cu an hmuh tikah amah cu an zum.


Dungthluntu pawl cun, “Sayapa, kan dung rei lote ah mipi in cutawkah lungto in den an lo tum zo; atu na va feh sal ding maw?” tiah an ti.


Lungawimi pawl thawn lungawi tlang uhla a ṭapmi pawl thawn ṭap tlang uh.


Harsatnak a phunphun lakah in bawmtu cu Amah a si; cutiin Pathian hnen ihsin kan comi bomnak cu hmang tahratin harsat mangbangnak a phunphun a tongtu pawl kha kan bawm thei ve a si.


Curuangah hi thu in pakhat le pakhat hneem aw uh.


Curuangah atuih nan tuah rero zo bangin pakhat le pakhat thazaang pe aw-in bawm aw uh.


Cule an ruh pawl cu an lak ih an khawsung tuumkung hnuai ah an phum ih ni sarih sung rawl an ul.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ